Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Robert Frost
The Pasture
Translation in French
Robert Frost
-
The Pasture
Lyrics and translation Robert Frost - The Pasture
Copy lyrics
Copy translation
The Pasture
Le Pâturage
I′m
going
out
to
clean
the
pasture
spring;
Je
vais
nettoyer
la
source
du
pâturage
;
I'll
only
stop
to
rake
the
leaves
away
Je
m'arrêterai
juste
pour
ramasser
les
feuilles
(
(And
wait
to
watch
the
water
clear,
I
may):
Et
attendre
de
voir
l'eau
se
clarifier,
peut-être):
I
sha′n't
be
gone
long.—You
come
too.
Je
ne
serai
pas
long.—Viens
avec
moi.
I'm
going
out
to
fetch
the
little
calf
Je
vais
aller
chercher
le
petit
veau
That′s
standing
by
the
mother.
It′s
so
Qui
est
debout
près
de
sa
mère.
Il
est
si
Young,
Jeune,
It
totters
when
she
licks
it
with
her
tongue.
Il
chancelle
quand
elle
le
lèche
avec
sa
langue.
I
sha'n′t
be
gone
long.—You
come
too.
Je
ne
serai
pas
long.—Viens
avec
moi.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Robert Frost, Philip Gordon
Album
Reads His Poetry
date of release
30-09-2011
1
The Road Not Taken
2
Death of a Hired Man
3
Why Wait for Science / Etherealizing / Provide, Provide
4
Mowing
5
One More Brevity
6
One Step Backward Taken / Choose Something Like a Star: Happiness Makes Up in Height
7
West-Running Brook
8
The Pasture
9
The Witch of COÖS
10
Mending Wall
11
Birches
12
Reluctance
More albums
Ryder Music 2
2016
Ryder Music 2
2016
Robert Frost Reads His Poetry
2014
Robert Frost Reading His Own Poems
2014
The Journey
2013
Frost Reads Frost - The 1957 Decca Recordings
2011
Forgotten Soul
2011
Simple Message
1999
Simple Message
1999
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.