Robert Glasper Experiment - Somebody Else - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robert Glasper Experiment - Somebody Else




Somebody Else
Quelqu'un d'autre
I got a little church to reach
J'ai une petite église à atteindre
Every Sunday I craved the vision
Chaque dimanche, je désirais la vision
It's no difference to the rest, I got a new dress
Ce n'est pas différent du reste, j'ai une nouvelle robe
Im waiting on a big procedure,
J'attends une grosse procédure,
I need a new heart who got
J'ai besoin d'un nouveau cœur, qui a
Dont care how much it cost you stop em
Peu importe combien ça coûte, arrête-les
Help me stop the hurting,
Aide-moi à arrêter la douleur,
Help me be a different person
Aide-moi à être une personne différente
If Im somebody else.
Si je suis quelqu'un d'autre.
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me.
Ça ne m'est jamais arrivé.
I give, I give, I give on you,
Je donne, je donne, je donne sur toi,
I give, I give, I give on you.
Je donne, je donne, je donne sur toi.
Im waiting to work the .
J'attends de travailler le .
Say goodbye to everyone that love me,
Dis au revoir à tous ceux qui m'aiment,
Im lying by my angel, Im lying by my name
Je mens à mon ange, je mens à mon nom
Im making a brand new story,
Je crée une toute nouvelle histoire,
Uh, Im feelin like a big that lie in,
Euh, je me sens comme un gros mensonge dans,
But I gotta throw the play to the fire
Mais je dois jeter le jeu au feu
Every day Im busy workin
Chaque jour, je suis occupé à travailler
I hold up be a different person
Je me tiens pour être une personne différente
2 x If Im somebody else.
2 x Si je suis quelqu'un d'autre.
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me, if Im somebody else
Ça ne m'est jamais arrivé, si je suis quelqu'un d'autre
It never happen to me.
Ça ne m'est jamais arrivé.
I give, I give, I give on you,
Je donne, je donne, je donne sur toi,
I give, I give, I give on you.
Je donne, je donne, je donne sur toi.
I give, I give, I give on you,
Je donne, je donne, je donne sur toi,
If Im somebody else
Si je suis quelqu'un d'autre
I give, I give, I give on you.
Je donne, je donne, je donne sur toi.
It never happen to me
Ça ne m'est jamais arrivé
I give, I give, I give on you,
Je donne, je donne, je donne sur toi,
I give, I give, I give on you.
Je donne, je donne, je donne sur toi.
I give, I give, I give on you,
Je donne, je donne, je donne sur toi,
I give, I give, I give on you.
Je donne, je donne, je donne sur toi.
It never happen to me,
Ça ne m'est jamais arrivé,
It never happen to me, ohh.
Ça ne m'est jamais arrivé, ohh.
Never happen, never happen to me
Ne m'est jamais arrivé, ne m'est jamais arrivé.





Writer(s): Robert Andre Glasper, Adele Emily Sande


Attention! Feel free to leave feedback.