Robert Glasper - Treal (feat. Yasiin Bey) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Glasper - Treal (feat. Yasiin Bey)




Treal (feat. Yasiin Bey)
Правда (при уч. Yasiin Bey)
Power, we know what you want
Власть, мы знаем, чего ты хочешь.
You don't want to be free, you want power
Ты не хочешь быть свободной, ты хочешь власти.
Or you mistake freedom for power (for power, for power)
Или ты принимаешь свободу за власть (за власть, за власть).
The arsonist avert the form, a requiem for Mars
Поджигатель отводит взгляд, реквием по Марсу.
The monster at the dinner told the mirror, "Here is God"
Монстр за ужином сказал зеркалу: «Вот он я, Бог».
The labor camp owners host a party for the staff
Хозяева трудового лагеря устраивают вечеринку для персонала,
That appreciation just as they rehearsed like karate
Эта благодарность просто заученный, как карате, приём.
Pay tribute to your heroes, then we begin the auction
Отдайте дань уважения своим героям, а затем мы начнём аукцион.
Pay tribute to your heroes so you don't have to be one
Отдайте дань уважения своим героям, чтобы вам не пришлось становиться ими.
Exerting great effort to be noticed by the heathens
Прилагая огромные усилия, чтобы тебя заметили язычники,
'Til everything is seasoned, hemlock breakfast
Пока всё не будет приправлено, завтрак из болиголова.
Crayola crayon, crayfish, pray
Восковой мелок Crayola, речной рак, молитва,
The memory of Heaven and the measure of the day
Воспоминание о Рае и мера дня.
On Revelation Road between azepine and Worldstar
На дороге Откровения, между азепином и Worldstar,
Paranormal parking on a spaceship axis
Паранормальная парковка на оси космического корабля,
High impact-ice or a low end theorem
Мощный удар льдом или второсортная теорема.
Twins, a love supreme, a mundane surreal
Близнецы, величайшая любовь, приземлённый сюрреализм.
Treal, treal, treal
Правда, правда, правда.
Life is what death can't kill
Жизнь это то, что не может убить смерть.
Treal, treal
Правда, правда.
Life is what death can't kill
Жизнь это то, что не может убить смерть.
Treal, treal
Правда, правда.
T-R-E-A-L, treal
П-Р-А-В-Д-А, правда.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
You don't want to be free, you want power
Ты не хочешь быть свободной, ты хочешь власти.
Or you mistake freedom for power (for power, for power)
Или ты принимаешь свободу за власть (за власть, за власть).
Treal, this is what death can't kill
Правда, это то, что не может убить смерть.
This is what death can't kill, life
Это то, что не может убить смерть, жизнь.
Treal, treal
Правда, правда.
T-R-E-A-L, treal
П-Р-А-В-Д-А, правда.
Hah, treal
Ха, правда.
We know, we know, we know, we know what you want
Мы знаем, мы знаем, мы знаем, мы знаем, чего ты хочешь.
Skill, treal
Мастерство, правда.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
Lasting treasure in a world that was born to die
Вечное сокровище в мире, рождённом для смерти.
What won't be claimed by time?
Что неподвластно времени?
Styles have fallen down are still giving the lights
Упавшие стили всё ещё освещают,
Brightened shadows on every side of this dream
Осветлённые тени со всех сторон этой мечты.
Flow like a river, a mirror to the heavens' face
Течь, как река, зеркало для лика небес.
I don't need to eavesdrop to hear what Heaven say
Мне не нужно подслушивать, чтобы услышать, что говорят небеса.
Feel like it's talking to me all the time anyway
Такое чувство, что они и так всё время говорят со мной.
Got a urgent message from it just the other day
На днях получил от них срочное сообщение.
It know me by my every attribute and every name
Они знают меня по всем моим качествам и именам.
Sing, you're the reason why
Пой, ведь ты причина, почему.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
You don't want to be free, you want power
Ты не хочешь быть свободной, ты хочешь власти.
Or you mistake freedom for power (for power, for power)
Или ты принимаешь свободу за власть (за власть, за власть).
Shine, shine, shine, shine, kill
Сияй, сияй, сияй, сияй, убей.
The arsonist avert the form, a requiem for Mars
Поджигатель отводит взгляд, реквием по Марсу.
The monster at the dinner told the mirror, "Here is God"
Монстр за ужином сказал зеркалу: «Вот он я, Бог».
The labor camp owners holds the social for the staff
Хозяева трудового лагеря устраивают вечеринку для персонала,
That appreciation just as they rehearsed like karate
Эта благодарность просто заученный, как карате, приём.
Pay tribute to your heroes so you don't have to be one
Отдайте дань уважения своим героям, чтобы вам не пришлось становиться ими.
Exerting great effort to be noticed by the heathens
Прилагая огромные усилия, чтобы тебя заметили язычники,
'Til everything is seasoned
Пока всё не будет приправлено.
Crayola crayon, crayfish, pray
Восковой мелок Crayola, речной рак, молитва,
The memory of Heaven, the measure of the day
Воспоминание о Рае, мера дня.
High impact-ice of a low end theorem
Мощный удар льдом второсортной теоремы.
Twins, a love supreme, mundane surreal
Близнецы, величайшая любовь, приземлённый сюрреализм.
Treal, treal, treal
Правда, правда, правда.
Life is what death can't kill
Жизнь это то, что не может убить смерть.
T-R-E-A-L, treal, treal
П-Р-А-В-Д-А, правда, правда.
People in the world
Люди в мире.
T-R-E-A-L, well
П-Р-А-В-Д-А, ну.
People in the world, world, world, world, world, world
Люди в мире, мире, мире, мире, мире, мире.
People in the world, world, world, world, world, world
Люди в мире, мире, мире, мире, мире, мире.
People in the world want the depression to really stop
Люди в мире хотят, чтобы депрессия по-настоящему прекратилась.
What they will start doing, start having prayer groups
Что они начнут делать? Начнут создавать молитвенные группы.
People in the world want the depression to really stop
Люди в мире хотят, чтобы депрессия по-настоящему прекратилась.
What they will start doing, start hav-, start hav-, start having prayer groups
Что они начнут делать? Начнут, начнут, начнут создавать молитвенные группы.
Start having prayer groups, start having prayer groups
Начнут создавать молитвенные группы, начнут создавать молитвенные группы.
Prayer groups, prayer groups, prayer groups
Молитвенные группы, молитвенные группы, молитвенные группы.
Amen, amen, amen, amen
Аминь, аминь, аминь, аминь.
Amen, amen, amen, amen
Аминь, аминь, аминь, аминь.
Amen, amen, amen, amen
Аминь, аминь, аминь, аминь.
Amen, amen, amen, amen
Аминь, аминь, аминь, аминь.
The throne is not enough
Трона недостаточно.
The crown is not enough
Короны недостаточно.
The jewels are not enough
Драгоценностей недостаточно.
The power is not enough
Власти недостаточно.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
Throne is not enough
Трона недостаточно.
Crown is not enough
Короны недостаточно.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
Throne is not enough
Трона недостаточно.
Jewels is not enough
Драгоценностей недостаточно.
Crown is not enough
Короны недостаточно.
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
All that you want
Всего, чего ты хочешь,
Is it all that you need whenever you want?
Это всё, что тебе нужно, когда ты захочешь?
We know what you want
Мы знаем, чего ты хочешь.
You don't want to be free, you want power
Ты не хочешь быть свободной, ты хочешь власти.
All that you want?
Всего, чего ты хочешь?
Or you mistake freedom for power (for power, for power)
Или ты принимаешь свободу за власть (за власть, за власть).
Is that what you need, all that you want?
Это то, что тебе нужно, всего, чего ты хочешь?
Is it all you desire? Look at the state that this put you in
Это всё, чего ты желаешь? Посмотри, в какое положение это тебя поставило.
Is it everything that you desire?
Это всё, чего ты желаешь?
Look at the place that this put you in?
Посмотри, в какое положение это тебя поставило?
All that you want
Всего, чего ты хочешь,
Is it all that you need?
Это всё, что тебе нужно?
Throne is not enough
Трона недостаточно.
Crown is not enough
Короны недостаточно.
Jewels are not enough
Драгоценностей недостаточно.
Jams is not enough
Вдохновения недостаточно.
Crowds is not enough
Толпы недостаточно.
Not enough
Недостаточно.
Not enough
Недостаточно.
Not enough!
Недостаточно!






Attention! Feel free to leave feedback.