Lyrics and translation Robert Goulet - It's All in the Game

It's All in the Game

Many a tear, has to fall
But it's all, in the game
All in the wonderful game
That we know, as love

You have words, with her
And your future's looking dim
But these things
Your hearts, can rise above

Once in a while, she won't call
But it's all, in the game
Soon, she'll be there at your side
With a sweet bouquet

And she'll kiss, your lips
And caress, your waiting fingertips
And your heart, will fly away

Once in a while, she won't call
But it's all, in the game
Soon, she'll be there at your side
With a sweet bouquet

And she'll kiss, your lips
And caress, your waiting fingertips
And your heart, will fly, away

Это всего лишь игра

Много слез должно пролиться,
Но это всего лишь игра,
Всего лишь чудесная игра,
Которую мы знаем, как любовь.

У нас с тобой были ссоры,
И будущее кажется мрачным,
Но над этим,
Наши сердца могут подняться.

Иногда, ты не звонишь,
Но это всего лишь игра,
Скоро ты будешь рядом со мной,
Со сладким букетом.

И ты поцелуешь мои губы,
И приласкаешь мои ожидающие пальцы,
И мое сердце улетит.

Иногда, ты не звонишь,
Но это всего лишь игра,
Скоро ты будешь рядом со мной,
Со сладким букетом.

И ты поцелуешь мои губы,
И приласкаешь мои ожидающие пальцы,
И мое сердце улетит прочь.