Lyrics and translation Robert Goulet - Summer Sounds
Happy
summer
sounds
Les
joyeux
sons
de
l'été
The
summer
sounds
I
love
Les
sons
de
l'été
que
j'aime
Listen
to
the
music
of
the
carousel
Écoute
la
musique
du
carrousel
The
tinglelingle,
lingle
of
the
icecream
bell
Le
tintement
de
la
cloche
à
crème
glacée
The
splishing
and
the
splashing
and
a
moonlight
swim
Le
plouf
et
l'éclaboussement
d'une
baignade
au
clair
de
lune
The
roarin'
of
the
waves
when
you're
surfin
in
Le
rugissement
des
vagues
quand
tu
surfes
In
June
and
July
and
August
play
a
symphony
En
juin,
juillet
et
août,
une
symphonie
se
joue
Under
starry
skies
above
Sous
un
ciel
étoilé
Happy
summer
sounds
Les
joyeux
sons
de
l'été
The
summer
sounds
I
love
Les
sons
de
l'été
que
j'aime
The
travelling
on
a
steamboat
on
a
sunday
cruise
Le
voyage
en
bateau
à
vapeur
lors
d'une
croisière
dominicale
The
sizzle
of
the
hotdogs
and
a
barbecue
Le
grésillement
des
hot-dogs
et
d'un
barbecue
The
squeaking
of
a
rollercoaster
way
up
high
Le
grincement
des
montagnes
russes
en
haut
Whistles
on
the
beach
when
a
peach
goes
by
Le
sifflement
sur
la
plage
lorsqu'une
pêche
passe
Summertime
is
here
L'été
est
arrivé
Wake
up
and
come
alive
Réveille-toi
et
prends
vie
Put
away
your
scarf
and
glove
Range
ton
écharpe
et
tes
gants
Here
come
summer
sounds
Voici
les
sons
de
l'été
The
summer
sounds
I
love
Les
sons
de
l'été
que
j'aime
[BRIDGE]
[PONTS]
Summertime
is
here
L'été
est
arrivé
Wake
up
and
come
alive
Réveille-toi
et
prends
vie
Put
away
your
scarf
and
glove
Range
ton
écharpe
et
tes
gants
All
together
now
Tous
ensemble
maintenant
Here
come
summer
sounds
Voici
les
sons
de
l'été
Summer
sounds,
summer
sounds
Les
sons
de
l'été,
les
sons
de
l'été
Here
come
summer
sounds
Voici
les
sons
de
l'été
The
summer
sounds
I
love
Les
sons
de
l'été
que
j'aime
Rate the translation
1
Begin to Love (Cominciamo Ad Amarci)
2 If Ever I Would Leave You - Live Version
3 This Is All I Ask
4 Summer Sounds
5 Real Live Girl
6 What Kind of Fool Am I?
7 My Love, Forgive Me (Amore, Scusami)
8 Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
9 Ciao Compare (From "Breakfast At Tiffany's")
10 Fortissimo
11 The Impossible Dream (The Quest)
2 If Ever I Would Leave You - Live Version
3 This Is All I Ask
4 Summer Sounds
5 Real Live Girl
6 What Kind of Fool Am I?
7 My Love, Forgive Me (Amore, Scusami)
8 Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes)
9 Ciao Compare (From "Breakfast At Tiffany's")
10 Fortissimo
11 The Impossible Dream (The Quest)
Attention! Feel free to leave feedback.