Robert Johnson - Walkin' Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Johnson - Walkin' Blues




I woke up this mornin′, feelin' round for my shoes
Я проснулся этим утром, нащупывая свои туфли.
Know ′bout 'at I got these, old walkin' blues
Знаешь, у меня есть эти старые Ходячие блюзы.
Woke up this mornin′, feelin′ round for my shoes
Проснулся этим утром, ощупывая свои туфли.
But you know 'bout ′at I, got these old walkin' blues
Но ты же знаешь, что у меня есть эти старые Ходячие блюзы.
Lord, I feel like blowin′ my old lonesome horn
Господи, мне хочется дуть в свой старый одинокий рожок.
Got up this mornin', my little Bernice was gone
Сегодня утром я проснулся, а моей маленькой Бернис уже не было.
Lord, I feel like blowin′ my lonesome horn
Господи, мне хочется дунуть в свой одинокий Рог.
Well I got up this mornin' all I had was gone
Что ж, сегодня утром я встал, и все, что у меня было, исчезло.
Well leave this morn' of I have to ride the blind
Что ж, оставь это утро, когда мне придется ехать вслепую.
I′ve feel mistreated and I don′t mind dyin'
Со мной плохо обращались, и я не против умереть.
Leavin′ this morn', I have to ride a blind
Уезжая этим утром, я должен ехать вслепую.
Babe, I been mistreated, baby, and I don′t mind dyin'
Детка, со мной плохо обращались, детка, и я не против умереть.
Well, some people tell me that the worried blues ain′t bad
Что ж, некоторые люди говорят мне, что тревожная тоска не так уж плоха
Worst old feelin' I most ever had, some
Худшее старое чувство, которое я когда-либо испытывал, какое-то ...
People tell me that these old worried old blues ain't bad
Люди говорят мне что эти старые беспокойные старые блюзы не так уж плохи
It′s the worst old feelin′, I 'most ever had
Это худшее старое чувство, которое я когда-либо испытывал.
She got an Elgin movement from her head down to her toes
Она получила движение Элджина с головы до пят
Break in on a dollar most anywhere she goes
Вламываться на доллар почти везде, куда бы она ни пошла.
My head down to her toes
С головы до пят.
God she break in on a dollar most anywhere she goes
Боже она врывается на доллар почти везде куда бы ни пошла





Writer(s): Robert Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.