Her Green Mask and My Orange One (She Needs) - Robert Keiton Smith translation in German

Her Green Mask and My Orange One (She Needs)

Check, check
I need twelve hundred a month
I need three hundred a week
I need six hundred a check
Boy then I, I would be good
So I save up, well, all of my funds
I know you've heard it before
The eye, the eye of the storm
It's calm with a warm welcome

The hurricane is a coming
And I thought I told
To board up the windows
Don't be so afraid not to swim
Cause that's how you know
It might have to happen

She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
She needs
Oh, She needs

She needs just forty bucks
She's got a bag full of goods
Tattoos all down her back
Each one a part of her past
She knows Reiki, all that
So sensei let's take a bath
A green luchador mask
And it's for free
Just this one time it's fine
Just one money maker
And you can't have that
No that one is for her

She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
Oh, She needs

Ihre grüne Maske und meine orangefarbene (Sie braucht)

Check, check
Ich brauche zwölfhundert im Monat
Ich brauche dreihundert die Woche
Ich brauche sechshundert pro Scheck
Junge, dann, dann wäre ich gut
Also spare ich, nun, all meine Mittel
Ich weiß, du hast es schon mal gehört
Das Auge, das Auge des Sturms
Es ist ruhig mit einem warmen Willkommen

Der Hurrikan kommt
Und ich dachte, ich hätte gesagt
Du sollst die Fenster vernageln
Hab keine Angst, nicht zu schwimmen
Denn so weißt du
Es könnte passieren müssen

Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht

Sie braucht nur vierzig Dollar
Sie hat eine Tasche voller Sachen
Tattoos überall auf ihrem Rücken
Jedes ein Teil ihrer Vergangenheit
Sie kennt Reiki, all das
Also Sensei, lass uns ein Bad nehmen
Eine grüne Luchador-Maske
Und es ist kostenlos
Nur dieses eine Mal ist es in Ordnung
Nur eine Geldmaschine
Und das kannst du nicht haben
Nein, das ist für sie

Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Sie braucht
Sie braucht
Oh, Sie braucht
Oh, Sie braucht