Lyrics and translation Robert Keiton Smith - Her Green Mask and My Orange One (She Needs)

Her Green Mask and My Orange One (She Needs)

Check, check
I need twelve hundred a month
I need three hundred a week
I need six hundred a check
Boy then I, I would be good
So I save up, well, all of my funds
I know you've heard it before
The eye, the eye of the storm
It's calm with a warm welcome

The hurricane is a coming
And I thought I told
To board up the windows
Don't be so afraid not to swim
Cause that's how you know
It might have to happen

She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
She needs
Oh, She needs

She needs just forty bucks
She's got a bag full of goods
Tattoos all down her back
Each one a part of her past
She knows Reiki, all that
So sensei let's take a bath
A green luchador mask
And it's for free
Just this one time it's fine
Just one money maker
And you can't have that
No that one is for her

She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
She needs
She needs
Oh, She needs
Oh, She needs

Son masque vert et le mien orange (Elle a besoin)

Check, check
J'ai besoin de mille deux cents par mois
J'ai besoin de trois cents par semaine
J'ai besoin de six cents par chèque
Alors là, je serais bien
Alors j'économise tous mes fonds
Je sais que tu l'as déjà entendu
L'œil, l'œil du cyclone
C'est calme avec un accueil chaleureux

L'ouragan arrive
Et je croyais t'avoir dit
De barricader les fenêtres
N'aie pas peur de nager
Parce que c'est comme ça qu'on sait
Que ça doit arriver

Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin

Elle a juste besoin de quarante balles
Elle a un sac plein de trucs
Des tatouages sur tout le dos
Chacun est une partie de son passé
Elle connaît le Reiki, tout ça
Alors sensei, prenons un bain
Un masque de luchador vert
Et c'est gratuit
Juste cette fois, c'est bon
Juste une machine à fric
Et tu ne peux pas l'avoir
Non, celui-là est pour elle

Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Elle a besoin
Elle a besoin
Oh, elle a besoin
Oh, elle a besoin