Robert Keiton Smith - Caddy/Corner - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Keiton Smith - Caddy/Corner




Caddy/Corner
Наискосок
I can't seem to
Никак не могу я
Get my head on straight
Голову свою прояснить
Or even level
Или хотя бы выровнять
I'm always catty cornered
Я вечно наискосок
And that's just me
И это просто я
Yeah me and my own way
Да, я и мой собственный путь
I guess I am
Думаю, я
Just always naturally lost
Просто всегда естественным образом теряюсь
And found
И нахожусь
Ew I get in
Фу, я ввязываюсь
Then I get out
Потом выбираюсь
I'll be crossed
Меня будут ругать
Then I'll be crowned
Потом меня коронуют
I am the self appointed man down
Я самопровозглашенный неудачник
As I lay slowly my blood runs cold
Когда я лежу медленно, кровь моя стынет
Only one image in mind to hold
Только один образ в голове, чтобы удержать
Red oh so violent Scarlet toned
Красный, такой яркий, алый
Her hair like books
Её волосы, как книги
It had lines to read
В них были строки, чтобы читать
Struck down
Поражена
Dead on the spot
Насмерть
With the thought
С мыслью
Maybe it was us
Может, это были мы
So young
Такие молодые
So full of life
Так полны жизни
So full of love
Так полны любви
Believing in Christ
Верящие во Христа
Believing in lies
Верящие в ложь
Like one often does
Как это часто бывает
Just because
Просто потому что
You still don't know any better than you really knew then
Ты все еще не знаешь ничего лучше, чем ты действительно знал тогда
It all depends
Все зависит
You can say you
Ты можешь говорить "ты"
But you'll always know who
Но ты всегда будешь знать, кого
You really meant when
Ты на самом деле имел в виду, когда
You mention them
Ты упоминал их
As I lay slowly my blood runs cold
Когда я лежу медленно, кровь моя стынет
Only one image in mind to hold
Только один образ в голове, чтобы удержать
Red oh so vibrant Scarlet toned
Красный, такой яркий, алый
Her hair like books
Её волосы, как книги
It had lines to read
В них были строки, чтобы читать
Or be read
Или быть прочитанными





Writer(s): Robert Smith


Attention! Feel free to leave feedback.