Robert - Дыма много - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robert - Дыма много




Дыма много
Beaucoup de fumée
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux
Ты же моя девочка ты пьяна
Tu es ma petite fille, tu es ivre
Каждую ночь мы до утра
Chaque nuit, nous jusqu'au matin
Сгорали до тла наши тела
Nous avons brûlé jusqu'aux cendres, nos corps
Привет ну как дела
Salut, comment vas-tu ?
Ну как ты там без меня а
Comment vas-tu sans moi ?
Ну скажи как ты там без меня
Dis-moi, comment vas-tu sans moi ?
Поцелуи вместо слов
Des baisers au lieu des mots
Среди белых облаков
Au milieu des nuages blancs
Я пройду сотню шагов
Je ferai cent pas
Чтоб влюбиться в тебя вновь
Pour retomber amoureux de toi
Да я влюбился в тебя
Oui, je suis tombé amoureux de toi
Пусть говорят так нельзя
Laisse-les dire que c'est impossible
Но знаю я ты моя да ты ма ты моя
Mais je sais que tu es mienne, oui, tu es la mienne
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux
В бреду холодном я проснусь
Dans mon délire froid, je me réveille
То что говорят про нас не суть
Ce que les gens disent de nous, peu importe
Они готовы тебя съесть
Ils sont prêts à te manger
Только дай им повод лезть
Donne-leur juste un motif de s'immiscer
Но нам так наплевать на все эти слухи
Mais nous nous fichons de tous ces ragots
Нам надо взлетать родная держись за мою руку
Nous devons décoller, chérie, tiens-toi à ma main
И я влюбился в тебя снова влюбился в тебя снова
Et je suis retombé amoureux de toi, encore une fois, je suis tombé amoureux de toi
И я пропал в твоём плену
Et je suis perdu dans ton emprise
И я влюбился в тебя снова влюбился в тебя снова
Et je suis retombé amoureux de toi, encore une fois, je suis tombé amoureux de toi
Влюбился в тебя снова и пропал в твоём плену
Je suis tombé amoureux de toi, encore une fois, et je suis perdu dans ton emprise
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux
Я скурю тебя до тла
Je te fumerai jusqu'aux cendres
В тебе дыма много яд
Il y a beaucoup de fumée en toi, du poison
Внутривенно по ветрам
Par les vents, par intraveineuse
Постепенно пополам
Graduellement, en deux





Writer(s): роберт блемготов

Robert - Дыма много
Album
Дыма много
date of release
30-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.