Lyrics and translation Robert Krestan A Druha Trava - Can't you hear me calling

Can't you hear me calling

Secawan madu yg kau berikan tp mengapa kau tumpahkan...
Kau bangun cinta yg menjanjikan dirimu pula yg meng hancurkan...
Teganya ketulusan ku kau balas dg kecuranganmu...
Pandainya engkau bersilat lidah cinta bagimu hanya lah senjata...
Semula ku mengagumi sikap dan ketulusan mu...
Hingga diriku jatuh terbuai dlm bujuk rayumu...
Setelah pintu hatiku telah terbuka untukmu ternyata aku engkau jadikan hanya koleksi cintamu...
Pedih sungguh pedih bagai tertusuk seribu duri...

Ne peux-tu pas m'entendre t'appeler

Le miel que tu m'as offert, pourquoi l'as-tu renversé ?
Tu as construit un amour qui promettait, mais c'est toi qui l'as détruit...
Tu as été cruel avec ma sincérité, tu l'as récompensée par ta tromperie...
Tu es si doué pour manipuler les mots, l'amour n'est pour toi qu'une arme...
Au début, j'admirais ton attitude et ta sincérité...
Jusqu'à ce que je sois bercé par tes paroles séduisantes...
Lorsque j'ai ouvert les portes de mon cœur, tu as fait de moi une simple collection de tes amours...
C'est douloureux, terriblement douloureux, comme si j'étais transpercé par mille épines...