Parables (Live) - Robert LaSalle translation in Russian

Parables (Live)

Fill up all the vacant holes
With the father, son and holy ghost
You'll never see them hiding behind the pope
You gotta believe him
He's the only one who knows
Oh, he knows

Preacher, he can't turn a cheek
The reaper, he's laughing through your teeth
Eye for an eye, he don't practice what he preach
Blind lead the blind, where the one-eyed man is king
He's counting sheep

Don't waste your parables
On heaven or on hell
Don't wait for miracles
To save you from yourself

Age old parables
Hide behind your fear
Beautiful fairytales
Falling on deaf ears

People living for one another
Why can't you see us?
Why can't it be enough?
You think your father's deciphering prayer through the guff?
You can't hold water with all your weight on that crutch
How's it holding up?

Don't waste your parables
On heaven or on hell
Don't wait for miracles
To save you from yourself

Age old parables
Hide behind your fear
Beautiful fairytales
Falling on deaf ears

Darkness lies among the lies among you
Neither was it virtue nor vice that hung him
Take a good sentiment
Funk it up and rub it in
Don't waste away
For no one lives and no one dies for sin
There is no sin

Only marionettes
Dancing in the night
Chasing their shadows
Somehow they find the light

Virgin marionettes
Dancing in the night
Chasing their shadows
Somehow they find the light

I'll sing you one more lullaby
Sing you one more lullaby

Only marionettes
Dancing in the night
Chasing their shadows
Somehow they find the light

Притчи (Живое исполнение)

Заполни все пустоты
Отцом, сыном и святым духом
Ты не увидишь их, скрывающихся за папой
Ты должна поверить ему
Он единственный, кто знает
О, он знает

Проповедник, он не может подставить щёку
Жнец, он смеётся сквозь зубы
Око за око, он не практикует то, что проповедует
Слепой ведёт слепого, где одноглазый — король
Он считает овец

Не трать свои притчи
На рай или на ад
Не жди чудес
Чтобы спастись от себя самой

Старинные притчи
Прячутся за твоим страхом
Прекрасные сказки
Падают на глухие уши

Люди живут друг для друга
Почему ты не видишь нас?
Почему этого не может быть достаточно?
Ты думаешь, твой отец расшифровывает молитвы сквозь болтовню?
Ты не удержишь воду, всей тяжестью опираясь на тот костыль
Как он держится?

Не трать свои притчи
На рай или на ад
Не жди чудес
Чтобы спастись от себя самой

Старинные притчи
Прячутся за твоим страхом
Прекрасные сказки
Падают на глухие уши

Тьма лежит среди лжей среди вас
Не добродетель и не порок его повесили
Возьми хорошее чувство
Искази его и втри его
Не траться впустую
Ибо никто не живёт и не умирает за грех
Нет никакого греха

Лишь марионетки
Танцуют в ночи
Гоняясь за своими тенями
Как-то находят они свет

Непорочные марионетки
Танцуют в ночи
Гоняясь за своими тенями
Как-то находят они свет

Я спою тебе ещё одну колыбельную
Спою тебе ещё одну колыбельную

Лишь марионетки
Танцуют в ночи
Гоняясь за своими тенями
Как-то находят они свет