Robert Palmer - Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (12" mix) - translation of the lyrics into German
Robert Palmer Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (12" mix)

Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (12" mix)

Robert Palmer




Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (12" mix)
Schlimmer Fall von Liebe zu dir (Doctor, Doctor) (12" mix)
The hot summer night fell like a net
Die heiße Sommernacht fiel wie ein Netz
I've got to find my baby yet
Ich muss mein Schatz noch finden
I need you to soothe my head
Ich brauch dich, um meinen Kopf zu beruhigen
Turn my blue heart to red
Ändere mein blaues Herz zu rot
Doctor, doctor, give me the news
Doktor, Doktor, gib mir die Nachricht
I've got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir
No pill's gonna cure my ill
Keine Pille heilt mein Leiden
I've got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir
A pretty face don't make no pretty heart
Ein hübsches Gesicht macht kein gutes Herz
I learned that, buddy, from the start
Das lernte ich, Schatz, von Start an
You think I'm cute, a little bit shy
Du denkst ich sei süß, ein bisschen schüchtern
Momma, I ain't that kind of guy
Mutter, ich bin nicht diese Sorte Typ
Doctor, doctor, give me the news
Doktor, Doktor, gib mir die Nachricht
I got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir
No pill's gonna cure my ill
Keine Pille heilt mein Leiden
I got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir
I know you like it, you like it on top
Ich weiß, du magst es, du magst es oben
Tell me, momma, are you gonna stop?
Sag mir, Mutter, wirst du jemals stoppen?
You had me down, 21 to zip
Du hattest mich unten, 21 zu null
Smile of Judas on your lip
Judas-Lächeln auf deinen Lippen
Shake my fist, knock on wood
Schüttle meine Faust, klopfe auf Holz
I've got it bad, and I've got it good
Es geht mir schlecht und doch auch gut zugleich
Doctor, doctor, gimme the news
Doktor, Doktor, gib mir die Nachricht
I got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir
No pill's gonna cure my ill
Keine Pille heilt mein Leiden
I got a bad case of lovin' you
Ich hab' nen schlimmen Fall von Liebe zu dir




Writer(s): Joseph Martin
Robert Palmer - Secrets + Clues + Maybe It's Live
Album
Secrets + Clues + Maybe It's Live
date of release
01-09-2013

1 Best of Both Worlds (live)
2 Every Kinda People (live)
3 Sneakin' Sally Through the Alley (live)
4 Mean Old World
5 Bad Case of Loving You (Doctor, Doctor) (12" mix)
6 Johnny And Mary - Alternate Take
7 What Do You Care - Alternate Mix
8 Si Chatouillieux
Attention! Feel free to leave feedback.