All Because of You - Robert Parker translation in German

All Because of You

I don't feel alive, I am dead, I'm a ghost. I have nothing to do
And none of all the faces I've seen
On the screen change my anger of you
The desperation and sadness I share with my world can't be true
And I can't find a quick realistic solution from out of the blue

And it's all because of you...

I don't feel that I have a need to go
Through all the things you've gone through
Just because you've done what you've
Done, doesn't make it the right thing to do
We could start all over again and
Make sure that we'll try something new
But I cannot repair all the bridges
You burned and the chances you blew

Oh, it's all because of you
Oh, it's all because of you
Oh, it's all because of you...

And it's all because of you
And it's all because of you
And it's all because of you
And it's all because of you...

And it's all because of you
Oh, it's all because of you
Oh, it's all because of you
Oh, it's all because of you
Oh, it's all because of you

Alles wegen dir

Ich fühle mich nicht lebendig, ich bin tot, ich bin ein Geist. Ich habe nichts zu tun
Und keines all der Gesichter, die ich gesehen habe
Auf dem Bildschirm ändert meine Wut auf dich
Die Verzweiflung und Traurigkeit, die ich mit meiner Welt teile, können nicht wahr sein
Und ich kann keine schnelle, realistische Lösung aus heiterem Himmel finden

Und das ist alles wegen dir...

Ich fühle nicht das Bedürfnis, zu gehen
Durch all die Dinge, durch die du gegangen bist
Nur weil du getan hast, was du
Getan hast, macht es das nicht zum Richtigen
Wir könnten ganz von vorne anfangen und
Sicherstellen, dass wir etwas Neues versuchen
Aber ich kann nicht all die Brücken reparieren,
Die du verbrannt hast, und die Chancen, die du vertan hast

Oh, das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir...

Und das ist alles wegen dir
Und das ist alles wegen dir
Und das ist alles wegen dir
Und das ist alles wegen dir...

Und das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir
Oh, das ist alles wegen dir