Robert Pater - Een Roos Geef Ik Aan Jou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robert Pater - Een Roos Geef Ik Aan Jou




Een Roos Geef Ik Aan Jou
A Rose I Give You
Ik heb geen mooie woorden
I have no beautiful words
Geen prachtige akkoorden
No wonderful chords
Ik ben geen dichter die een lied kan schijven
I am no poet who can write a song
Hoe moet ik jou dus zeggen
So how can I tell you
Hoe moet ik uit gaan leggen
How can I explain
Dat jij de ware liefde bent voor mij
That you are the true love for me
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Zij zegt: jij bent m'n leven
It says: you are my life
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Mijn hele leven wil ik jou geven
My whole life I want to give you
Wat ik niet kan benoemen
What I cannot name
Zeg ik je dus met bloemen
I tell you with flowers
Want bloemen zeggen meer dan duizend woorden
Because flowers say more than a thousand words
Jouw liefde moet nog rijpen
Your love must still ripen
Ik weet dat je 't zult begrijpen
I know that you will understand
Als jij me zwijgend in jouw armen neemt
When you silently take me in your arms
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Zij zegt: jij bent m'n leven
It says: you are my life
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Mijn hele leven wil ik jou geven
My whole life I want to give you
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Zij zegt: jij bent m'n leven
It says: you are my life
Een roos geef ik aan jou
A rose I give to you
Mijn hele leven wil ik jou geven
My whole life I want to give you






Attention! Feel free to leave feedback.