Robert Plant - Cindy, I'll Marry You Someday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Plant - Cindy, I'll Marry You Someday




Where′d you get your liquor
Где ты взял выпивку
And where'd you get your dram
И где ты достал свой драм
Come all the way to England
До самой Англии!
To steal your pretty hand
Украсть твою прелестную руку.
Apple like a Cherry
Яблоко как вишня
A cherry like a rose
Вишенка, как роза.
How I love you Cindy
Как я люблю тебя Синди
Oh, God in heaven knows
О, одному Богу известно.
Get along home, Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home
Возвращайся домой.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
I′ll marry you sometime
Когда нибудь я выйду за тебя замуж
Cindy got religion
У Синди есть религия
She had it once before
У нее это уже было однажды.
She spilled it on a Saturday
Она пролила его в субботу.
Upon a hardwood floor
На деревянном полу.
And once I had a banjo
А когда-то у меня было банджо.
Every string was twine
Каждая струна была бечевкой.
The only tune that it could play was
Единственная мелодия, которую он мог сыграть, была:
"I Wish That Girl Was Mine"
Хотел Бы, Чтобы Эта Девушка Была Моей".
So, get along home Cindy, Cindy
Так что отправляйся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
I'll marry you sometime
Когда нибудь я выйду за тебя замуж
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
I'll marry you sometime
Когда нибудь я выйду за тебя замуж
She took me to the parlor
Она отвела меня в гостиную.
She cooled me with her fan
Она охладила меня своим веером.
She swore I was the prettiest thing
Она клялась, что я самая красивая.
In the shape of mortal man
В облике смертного человека.
I wish I had a needle
Жаль, что у меня нет иголки.
As fine as I could sew
Настолько хорошо, насколько я умею шить.
I′d sew the girls my coat tail
Я бы пришила девочкам свой плащ.
And down the road I′d go
И по дороге я бы пошел.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
I'll marry you sometime
Когда нибудь я выйду за тебя замуж
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
Get along home Cindy
Иди домой Синди
Get along home Cindy, Cindy
Возвращайся домой, Синди, Синди.
I′ll marry you sometime, o-oh
Когда-нибудь я выйду за тебя замуж, о-о
I'll marry you sometime, oh, oh, oh
Когда-нибудь я выйду за тебя замуж, о-о - о ...
I′ll marry you sometime, oh, oh, oh
Когда-нибудь я выйду за тебя замуж, о-о - о ...
Oh, I'll marry you sometime, ooh
О, когда-нибудь я выйду за тебя замуж, о-о-о





Writer(s): Dp, Robert Plant, Buddy Miller


Attention! Feel free to leave feedback.