Lyrics and translation Robert Plant - Falling In Love Again

Falling In Love Again

I′m falling in love again
I'm falling in love again
It might break my heart
It might even tear it apart
But I′m falling in love again

I'm thinking of no one but you, every day
I'm thinking of no one but you, every day
I think of you all the time
Oh, darling, please be mine
Yes, I′m falling in love again

This is what love will do for you
It will make you cry sometimes
It will make you walk and don′t know where you're going
It will make my heart feel burnin′
And I don't know for certain
What happened this way
I promised myself, yesterday
I′m falling in love again

I hope you don't break my heart, no more
I hope you don′t break my heart
Say you love me all the time
Oh, darling, please be mine
Yes, I'm falling in love again
Yes, I'm falling in love again

Falling in love again
Falling in love again
Falling in love again

Tomber amoureux à nouveau

Je tombe amoureux à nouveau
Je tombe amoureux à nouveau
Cela pourrait briser mon cœur
Cela pourrait même le déchirer
Mais je tombe amoureux à nouveau

Je ne pense qu'à toi, tous les jours
Je ne pense qu'à toi, tous les jours
Je pense à toi tout le temps
Oh, chérie, sois à moi
Oui, je tombe amoureux à nouveau

C'est ce que l'amour te fera
Il te fera pleurer parfois
Il te fera marcher et ne pas savoir où tu vas
Il fera brûler mon cœur
Et je ne sais pas avec certitude
Ce qui s'est passé de cette façon
Je me suis promis, hier
Je tombe amoureux à nouveau

J'espère que tu ne briseras plus mon cœur, non plus
J'espère que tu ne briseras pas mon cœur
Dis que tu m'aimes tout le temps
Oh, chérie, sois à moi
Oui, je tombe amoureux à nouveau
Oui, je tombe amoureux à nouveau

Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau