Lyrics and translation Robert Plant - Memory Song - Hello,Hello
Memory Song - Hello,Hello
Chanson de mémoire - Bonjour, Bonjour
On
my
mind,
all
my
talk
Dans
mon
esprit,
tout
ce
que
je
dis
From
the
lips
of
so
many
memories
Des
lèvres
de
tant
de
souvenirs
Sun,
breaks
the
cool
Le
soleil,
brise
le
frais
Are
you
lost
without
a
clue?
Es-tu
perdu
sans
indice
?
Stars
still
shine,
winds
will
howl
Les
étoiles
brillent
toujours,
les
vents
hurleront
All
my
friends
sense
you
now
Tous
mes
amis
te
sentent
maintenant
Now,
strange,
so
very
strange
Maintenant,
étrange,
tellement
étrange
Ooh,
yeah,
on
my
mind,
all
my
talk
Ooh,
ouais,
dans
mon
esprit,
tout
ce
que
je
dis
From
the
lips
of
so
many
memories
Des
lèvres
de
tant
de
souvenirs
Sun,
breaks
the
cool
Le
soleil,
brise
le
frais
Are
you
lost
without
the
clue?
Es-tu
perdu
sans
indice
?
Remain
devided,
we
had
our
day
Restez
divisés,
nous
avons
eu
notre
journée
The
help
provided
the
sad
display
L'aide
fournie
le
triste
affichage
Hello,
hello,
hello,
I
saw
you
once
before
Bonjour,
bonjour,
bonjour,
je
t'ai
vu
une
fois
auparavant
In
my
dreams
you've
come
to
call
Dans
mes
rêves,
tu
es
venu
pour
appeler
You
are
my
friend,
you
are
my
friend
Tu
es
mon
ami,
tu
es
mon
ami
You
touch
my
soul,
ooh,
ooh
Tu
touches
mon
âme,
ooh,
ooh
You
touch
my
soul,
whoo
Tu
touches
mon
âme,
whoo
Hello,
hello,
hello
Bonjour,
bonjour,
bonjour
Ooh,
hello,
hello,
hello
Ooh,
bonjour,
bonjour,
bonjour
Oh,
yeah
yeah
yeah
yeah
yeah
Oh,
ouais
ouais
ouais
ouais
ouais
Oh,
yeah,
yeah,
yeah,
oh
Oh,
ouais,
ouais,
ouais,
oh
So
strange,
so
very
strange,
now
Si
étrange,
si
étrange,
maintenant
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Allez,
allez,
allez,
allez
Oh-ho-hoo,
come
on,
ooh
yeah
Oh-ho-hoo,
allez,
ooh
ouais
Mmm,
ooh
yeah,
eh
Mmm,
ooh
ouais,
eh
You
are
my
friend,
you
are
my
friend
Tu
es
mon
ami,
tu
es
mon
ami
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christopher Frederick Edmond Blackwell, Oliver Woods, Stephen Charles Jones, Philip Merriam Johnstone, Robert Plant
Attention! Feel free to leave feedback.