Lyrics and translation Robert Plant - Monkey

Monkey

Oh, my, my, little white lie
I swear I′m gonna make it right this time
It's like a radio turning way down low
Telling me things I do not know I know

Tonight, you will be mine
Tonight, the monkey dies
Tonight, you will be mine
Tonight, the monkey dies

Now who′s to blame? We used to be the same
Now you won't let me speak your name, what a shame
It's a suicide, shut up and drive
We′re never gonna make the light but it′s alright

'Cause tonight you will be mine
Tonight the monkey dies
Tonight you will be mine
Tonight the monkey dies

Tonight you will be mine
Tonight the monkey dies
Tonight you will be mine
Tonight the monkey dies

Tonight you will be mine, oh
Tonight the monkey dies, oh

Le singe

Oh, mon petit mensonge, mon petit mensonge
Je te jure que je vais bien faire cette fois-ci
C'est comme une radio qui baisse le volume
Me disant des choses que je sais ne pas savoir

Ce soir, tu seras à moi
Ce soir, le singe meurt
Ce soir, tu seras à moi
Ce soir, le singe meurt

Qui est à blâmer ? On était autrefois les mêmes
Maintenant tu ne me laisses pas dire ton nom, quelle honte
C'est un suicide, tais-toi et conduis
On n'arrivera jamais au feu vert, mais ça va

Parce que ce soir tu seras à moi
Ce soir le singe meurt
Ce soir tu seras à moi
Ce soir le singe meurt

Ce soir tu seras à moi
Ce soir le singe meurt
Ce soir tu seras à moi
Ce soir le singe meurt

Ce soir tu seras à moi, oh
Ce soir le singe meurt, oh