Lyrics and translation Robert Plant - Too Much Alike (with Patty Griffin)

Too Much Alike (with Patty Griffin)

You like to cheat and make me blue
I like to do the same to you
We′re too much alike to like each other
Like we used to do
I like to go out and romp and stomp
You like to go to parties in those honky-tonks
We're too much alike to like each other
Like we used to do
I like the way we used to love
But we had changed somehow
We′d see each other all the time
Like we should do now
You like to say that I'm to blame
I like to say that you're the same
We′re too much alike to like each other
Like we used to do
I like the way we used to love
But we had changed somehow
We′d see each other all the time
Like we should do now
You like to say that I'm to blame
You like to say that I′m the same
We're too much alike to like each other
Like we used to do
We′re too much alike to like each other
Like we used to do

Trop pareils (avec Patty Griffin)

Tu aimes être infidèle et me rendre triste
J'aime faire la même chose avec toi
On se ressemble trop pour s'aimer
Comme on le faisait avant
J'aime sortir, batifoler et faire la bringue
Tu aimes aller danser dans ces saloons
On se ressemble trop pour s'aimer
Comme on le faisait avant
J'aimais notre façon d'aimer
Mais on a changé en quelque sorte
On se voyait tout le temps
Comme on devrait le faire maintenant
Tu aimes dire que je suis à blâmer
J'aime dire que tu es pareil
On se ressemble trop pour s'aimer
Comme on le faisait avant
J'aimais notre façon d'aimer
Mais on a changé en quelque sorte
On se voyait tout le temps
Comme on devrait le faire maintenant
Tu aimes dire que je suis à blâmer
Tu aimes dire que je suis pareil
On se ressemble trop pour s'aimer
Comme on le faisait avant
On se ressemble trop pour s'aimer
Comme on le faisait avant