Robert Plant - Trouble Your Money - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Plant - Trouble Your Money




Trouble Your Money
Тревожить твои деньги
Had a dream last night didn′t come as a surprise
Прошлой ночью мне приснился сон, и это не стало сюрпризом,
When I woke up wet with the moon in my eyes
Когда я проснулся в слезах, с луной в глазах.
Just the same old dream like the one before
Всё тот же старый сон, как и раньше,
But this time I thought you were there for sure
Но на этот раз я точно знал, что ты там была.
I've been caught red-handed, I don′t know what I'm gonna do
Меня поймали с поличным, я не знаю, что мне делать.
So when I wake up, every night it's the same
И когда я просыпаюсь, каждую ночь одно и то же,
Just lying there staring and confused yet again
Просто лежу, смотрю в потолок, и снова в смятении.
And it′s when I do, as I fumble in the dark
И когда это происходит, я шаря в темноте,
For the line or the light from the tear in my heart
Ищу ниточку или лучик света из раны в моём сердце.
Here it comes again, oh ... looking for you
Вот оно опять, о ... ищу тебя.
And here it comes again, and here it comes again
И вот оно опять, и вот оно опять.
Now I′ve carried the torch I've uncovered the flame
Я нёс факел, я раскрыл пламя,
But the friend I′d meet, it must have known me
Но друг, которого я встретил, должно быть, знал меня.
I had a dream last night, didn't come as a surprise
Прошлой ночью мне приснился сон, и это не стало сюрпризом,
When I woke up wet With the moon in my eyes
Когда я проснулся в слезах, с луной в глазах.
Here I am, here I am again, looking for you
Вот я, вот я снова, ищу тебя.
(Oh oh oh) Here it comes again, and here it comes again
(О-о-о) Вот оно опять, и вот оно опять.
Every night it′s the same, every night it's the same, oh
Каждую ночь одно и то же, каждую ночь одно и то же, о.
Every night it′s the same, every night it's the same, oh
Каждую ночь одно и то же, каждую ночь одно и то же, о.
Every night it's the same
Каждую ночь одно и то же.





Writer(s): Robert Plant, Robert Blunt, Paul Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.