Robert Preston - Chicken Fat (From the "iPhone 5s Strength" TV Advert) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robert Preston - Chicken Fat (From the "iPhone 5s Strength" TV Advert)




Chicken Fat (From the "iPhone 5s Strength" TV Advert)
La graisse de poulet (De la publicité télévisée "iPhone 5s Strength")
Touch down
Atterrissage
Every morning
Chaque matin
Ten times!
Dix fois !
Not just
Pas juste
Now and then.
De temps en temps.
Once more on the rise.
Encore une fois à la hausse.
Nuts to the flabby guys!
Fous les types mous !
Go, you chicken fat, go away!
Va, graisse de poulet, va-t'en !
Go, you chicken fat, go!
Va, graisse de poulet, va !
Running, (two)
Courir, (deux)
(Run)
(Courir)
Like a tortoise,
Comme une tortue,
(Okay)
(Ok)
Too far, and too slow.
Trop loin, et trop lent.
Now double up, ready!
Maintenant, double, prêt !
(Running)
(Courir)
Run two three four,
Courir deux trois quatre,
(Like a hare)
(Comme un lièvre)
Run two three four,
Courir deux trois quatre,
(Now you are)
(Maintenant tu es)
Run two three four,
Courir deux trois quatre,
(Getting there)
(Tu y arrives)
Run two three four,
Courir deux trois quatre,
Go you
Va, tu
(Run two three four)
(Courir deux trois quatre)
Chicken fat,
Graisse de poulet,
(Run two three four)
(Courir deux trois quatre)
(Go away!)
(Va-t'en !)
Everybody sing!
Tout le monde chante !
Go, you chicken fat, go!
Va, graisse de poulet, va !
Go!
Va !
Go!
Va !
Dismissed!
Renvoyé !





Writer(s): Mel Brown


Attention! Feel free to leave feedback.