I am the day - Libera translation in German

I am the day

I am the day, soon to be born
I am the light before the morning
I am the night that will be dawn
I am the end and the beginning

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna

I am the light soon to begin
I am the new hope in the morning
I am the darkness, soon to be light
I am the rising and the falling

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna

I am the day soon to be born
I am the light before the morning

I am the Alpha and Omega
The night and day, the first and last

Illuminosa immortalis sancta gloriosa
Illuminosa immortalis sancta gloriosa
In Aeterna
(Shining Immortal, Glorious Holy.
For Eternity.)

Ich bin der Tag

Ich bin der Tag, bald geboren, meine Liebste.
Ich bin das Licht vor dem Morgen, meine Teuerste.
Ich bin die Nacht, die zur Dämmerung wird, meine Schöne.
Ich bin das Ende und der Anfang, meine Holde.

Ich bin das Alpha und das Omega, meine Liebste.
Die Nacht und der Tag, der Erste und der Letzte, meine Teuerste.

Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Schöne.
Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Holde.
In Aeterna, meine Liebste.

Ich bin das Licht, das bald beginnt, meine Teuerste.
Ich bin die neue Hoffnung am Morgen, meine Schöne.
Ich bin die Dunkelheit, bald Licht, meine Holde.
Ich bin das Aufsteigen und das Fallen, meine Liebste.

Ich bin das Alpha und das Omega, meine Teuerste.
Die Nacht und der Tag, der Erste und der Letzte, meine Schöne.

Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Holde.
Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Liebste.
In Aeterna, meine Teuerste.

Ich bin der Tag, bald geboren, meine Schöne.
Ich bin das Licht vor dem Morgen, meine Holde.

Ich bin das Alpha und das Omega, meine Liebste.
Die Nacht und der Tag, der Erste und der Letzte, meine Teuerste.

Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Schöne.
Illuminosa immortalis sancta gloriosa, meine Holde.
In Aeterna, meine Liebste.
(Strahlende Unsterbliche, glorreiche Heilige, meine Teuerste.
Für die Ewigkeit, meine Schöne.)