Robert Ramírez - Sick of Love (Original Radio Edit) - translation of the lyrics into German




Sick of Love (Original Radio Edit)
Krank vor Liebe (Original Radio Edit)
I've been alone
Ich war allein
Waiting at home
Wartete zu Hause
I've got not feel the air no more
Ich kann die Luft nicht mehr spüren
Sick of love
Krank vor Liebe
My heart is sick of love
Mein Herz ist krank vor Liebe
I even know
Ich weiß nicht einmal
If getting worst
Ob es schlimmer wird
I turn off the radio
Ich schalte das Radio aus
Sick of love
Krank vor Liebe
My ear is sick of love
Mein Ohr ist krank vor Liebe
I cannot find
Ich kann es nicht finden
I'm more than blind
Ich bin mehr als blind
Everything I think is wrong
Alles, was ich denke, ist falsch
Sick of love
Krank vor Liebe
My mind is sick of love
Mein Verstand ist krank vor Liebe
Who is blamed
Wer ist schuld
With their flame
Mit ihrer Flamme
You can't trust me anymore
Du kannst mir nicht mehr vertrauen
Sick of love
Krank vor Liebe
We are all sick of love
Wir alle sind krank vor Liebe
(Chorus)
(Refrain)
I'm gonna fly tonight
Ich werde heute Nacht fliegen
I'm taking you
Ich nehme dich mit
Don't be afraid
Hab keine Angst
I am your Superman
Ich bin dein Superman
I'll bring a box
Ich bringe eine Schachtel
With sugar
Mit Zucker
To put you in
Um dich hineinzulegen
Let's dance again
Lass uns wieder tanzen
The evil game
Das böse Spiel
The evil game
Das böse Spiel
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm here alone
Ich bin hier allein
Waiting at home
Warte zu Hause
I've got not feel the air no more
Ich kann die Luft nicht mehr spüren
Sick of love
Krank vor Liebe
My heart is sick of love
Mein Herz ist krank vor Liebe
I even know
Ich weiß nicht einmal
If getting worst
Ob es schlimmer wird
I turn off the radio
Ich schalte das Radio aus
Sick of love
Krank vor Liebe
My ear is sick of love
Mein Ohr ist krank vor Liebe
I cannot find
Ich kann es nicht finden
I'm more than blind
Ich bin mehr als blind
Everything I think is wrong
Alles, was ich denke, ist falsch
Sick of love
Krank vor Liebe
My mind is sick of love
Mein Verstand ist krank vor Liebe
Who is blamed
Wer ist schuld
With my flame
Mit meiner Flamme
You can't trust me anymore
Du kannst mir nicht mehr vertrauen
Sick of love
Krank vor Liebe
We are all sick of love
Wir alle sind krank vor Liebe
Just feel the music
Fühl einfach die Musik
Don't feel the pain
Fühl nicht den Schmerz
We are in a river
Wir sind in einem Fluss
We are all inside
Wir sind alle darin
It's getting better
Es wird besser
It's not a game
Es ist kein Spiel
You want to live it, you want
Du willst es leben, du willst
You must forget
Du musst vergessen
I'm gonna fly tonight
Ich werde heute Nacht fliegen
I'm taking you
Ich nehme dich mit
Don't be afraid
Hab keine Angst
I am your Superman
Ich bin dein Superman
I'll bring a box
Ich bringe eine Schachtel
With sugar
Mit Zucker
To put you in
Um dich hineinzulegen
Let's dance again
Lass uns wieder tanzen
The evil game
Das böse Spiel
The evil game
Das böse Spiel
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
Let's dance...
Lass uns tanzen...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
I'm gonna fly...
Ich werde fliegen...
I'm taking you...
Ich nehme dich mit...
Sick of love!
Krank vor Liebe!





Writer(s): Robert Ramirez Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.