Robert Randolph & The Family Band - Problems - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Randolph & The Family Band - Problems




Problems
Проблемы
When I was a little boy
Когда я был мальчишкой,
My mama told me
Моя мама говорила мне:
To play with toys
"Играй в игрушки".
Now that I am a man
Теперь я мужчина,
I've grown and learned
Я вырос и научился
To understand
Понимать.
She always kept telling me
Она всегда твердила мне:
Son, would you please
"Сынок, пожалуйста,
Stay out of the streets
Не ходи по улицам",
Because I don't want you do go astray
Потому что она не хотела, чтобы я сбился с пути.
These are the problems of the world today
Это проблемы сегодняшнего мира.
With the world messed up
Мир сошел с ума,
Everything is tied up
Все переплетено,
People living scared
Люди живут в страхе,
But there's no need to have fear
Но бояться не нужно.
We've got something
У нас есть то,
That the enemy's don't
Чего нет у врагов,
We've got each other
У нас есть друг друга.
Stay close to your loved ones
Будьте ближе к своим близким.
Problems of the world today
Проблемы сегодняшнего мира.
Don't let our children go astray
Не дайте нашим детям сбиться с пути.
Problems of the world today
Проблемы сегодняшнего мира.
Don't let our children go astray
Не дайте нашим детям сбиться с пути.
Just keep the faith in God
Просто сохраняйте веру в Бога,
He won't make it hard
Он не сделает это трудным.





Writer(s): Robert Randolph, Danyel Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.