Robert Robert - Quand je veux je dors - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Robert Robert - Quand je veux je dors




Quand je veux je dors
When I Want To Sleep
J'en ai assez de voir la vie
I'm tired of seeing life
Comme si c'était ma faute
As if it were my fault
Tous les chemins que j'ai choisi
All the paths I've chosen
Ça plaît jamais aux autres
Never please others
Et la royauté de balcon
And the balcony royalty
Qui parle vraiment trop fort
Who really speaks too loudly
Moi, j'ai dit non à mon patron
I said no to my boss
Et quand je veux je dors
And when I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Je dors
I sleep
Je dors
I sleep
Je dors
I sleep
J'en ai assez de réfléchir
I'm tired of thinking
Je préfère avoir tort
I prefer to be wrong
Même si tout était plus facile
Even if everything was easier
Je me plaindrais encore
I would still complain
J'ai regardé tomber les villes
I watched the cities fall
Sans faire aucun effort
Without any effort
Maintenant j'habite dans les débris
Now I live in the rubble
Et quand je veux je dors
And when I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Ouais, quand je veux (uh), ouais, je dors
Yeah, when I want to (uh), yeah, I sleep
Je dors
I sleep
Je dors
I sleep
Je dors
I sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah-ah-ah
Ah, je dors
Ah, I sleep
Je dors
I sleep
Quand je veux je dors
When I want to sleep





Writer(s): Arthur Gaumont-marchand


Attention! Feel free to leave feedback.