Robert Saenz - The Beginning Is The End Is The Beginning - translation of the lyrics into Russian




The Beginning Is The End Is The Beginning
Начало — это Конец — это Начало
Send a heartbeat to
Пошли пульс в пустоту,
The void that cries through you
Что кричит сквозь тебя,
Relive the pictures that
Воскреси все моменты,
Have come to pass
Что канули в прошлое.
For now we stand alone
Теперь мы здесь одни,
The world is lost and blown
Мир рухнул и сгорел,
And we are flesh and blood
Мы лишь плоть и кровь
Disintegrate
Растворись,
With no more to hate
Не оставь ненависти.
Is it bright where you are
Там, где ты, светло?
Now the people changed?
Люди стали другими?
Does it make you happy? You're so strange
Радует тебя это? Ты так странна.
And in your darkest hour
В твой самый тёмный час
I hold secrets flame
Я храню тайный свет.
We can watch the world devoured in it's pain!
Мы увидим, как мир сгинет в муках!
Strange
Странно,
Strange
Странно,
Strange
Странно.
Delivered from the blast
Вырванный из огня,
Last of a line of lasts
Последний в череде,
The pale princess of
Бледная принцесса
A palace
Дворца, что
Cracked
Треснул.
And now the kingdom comes
Теперь королевство падёт,
Crashing down, undone
Разрушено, мертво.
And I am Master of
Я властитель пустоты,
A Nothing Place
Где нет ничего,
Of recoil and grace
Лишь отблески и милость.
Is it bright where you are
Там, где ты, светло?
Now the people changed?
Люди стали другими?
Does it make you happy? You're so strange
Радует тебя это? Ты так странна.
And in your darkest hour
В твой самый тёмный час
I hold secrets flame
Я храню тайный свет.
We can watch the world devoured in it's pain!
Мы увидим, как мир сгинет в муках!
Strange
Странно,
Strange
Странно,
Strange
Странно.
Time has stopped before us
Время встало пред нами,
The sky cannot ignore us
Небо нас не забудет.
No one can separate - we are all that is left
Никто не разлучит нас мы всё, что осталось.
The echo bounces off me
Эхо отскакивает от меня,
The shadow lost beside me
Тень потеряна рядом.
There's no more need to pretend
Больше не надо притворяться.
Cause now I can begin
Теперь я могу начать
Again
Сначала.
Is it bright where you are
Там, где ты, светло?
Now the people changed?
Люди стали другими?
Does it make you happy? You're so strange
Радует тебя это? Ты так странна.
And in your darkest hour
В твой самый тёмный час
I hold secrets flame
Я храню тайный свет.
We can watch the world devoured in it's pain!
Мы увидим, как мир сгинет в муках!
Is it bright where you are
Там, где ты, светло?
Now the people changed?
Люди стали другими?
Does it make you happy? You're so strange
Радует тебя это? Ты так странна.
And in your darkest hour
В твой самый тёмный час
I hold secrets flame
Я храню тайный свет.
We can watch the world devoured in it's pain!
Мы увидим, как мир сгинет в муках!
Strange
Странно,
Strange
Странно,
Strange
Странно,
Strange
Странно.





Writer(s): William Corgan, Billy Corgan


Attention! Feel free to leave feedback.