Lyrics and translation Robert Shaw - Shenandoah
Oh,
Shenandoah,
I
long
to
hear
you
О,
Шенандоа,
как
я
тоскую
по
тебе,
Way,
you
rollin'
river
Мой
путь
— по
твоей
реке,
Oh
Shenandoah,
I
long
to
hear
you.
О,
Шенандоа,
как
я
тоскую
по
тебе.
Away
w'ere
bound
to
go
Мне
суждено
уйти
'Cross
the
wide
Missouri.
За
широкий
Миссури.
Oh
Shenandoah,
I
love
your
daughter
О,
Шенандоа,
я
люблю
твою
дочь,
Way,
you
rolling
river
Мой
путь
— по
твоей
реке,
Oh
Shenandoah,
I
love
your
daughter
О,
Шенандоа,
я
люблю
твою
дочь,
Away,
we're
bound
to
go
Мне
суждено
уйти
'Cross
the
wide
Missouri
За
широкий
Миссури.
'Tis
seven
long
years
since
last
I
see
thee
Семь
долгих
лет
прошло
с
тех
пор,
как
я
видел
тебя,
Way,
you
rollin'
river
Мой
путь
— по
твоей
реке,
'Tis
seven
long
years
since
last
I
see
thee
Семь
долгих
лет
прошло
с
тех
пор,
как
я
видел
тебя,
Away
w'ere
bound
to
go
Мне
суждено
уйти
'Cross
the
wide
Missouri.
За
широкий
Миссури.
Oh
Shenandoah,
I'm
bound
to
leave
you
О,
Шенандоа,
я
должен
покинуть
тебя,
Way,
you
rollin'
river
Мой
путь
— по
твоей
реке,
Oh
Shenandoah,
I'll
not
deceive
you,
О,
Шенандоа,
я
не
обману
тебя,
Away
w'ere
bound
to
go
Мне
суждено
уйти
'Cross
the
wide
Missouri.
За
широкий
Миссури.
Rate the translation
1
The Shaver
2 Anchors Aweigh
3 Columbia, the Gem of the Ocean
4 The Wild Blue Yonder: U.S. Air Force
5 When Johnny Comes Marching Home
6 The Caissons Go Rolling Along
7 The Bonnie Blue Flag
8 From the Halls of Montezuma: Marines' Hymn
9 The Battle Cry of Freedom
10 Haul Away, Joe
11 Whup! Jamboree
12 Santy Anna
13 Swansea Town
14 A-Roving
15 Old Black Joe
16 Good-Bye, Fare Ye Well
17 Stormalong, John
18 O Come, All Ye Faithful
19 Lorena
20 My Old Kentucky Home, Good Night!
21 The Star-Spangled Banner
22 Steal Away
23 Away in a Manger
24 God Bless America
25 America
26 Tenting on the Old Camp Ground
27 America, the Beautiful
28 Shenandoah
29 Lowlands
30 Fum Fum Fum / March of the Kings
31 Dixie
32 Blow The Man Down
33 Oh! Susanna
34 Joy to the World
35 What Shall We Do With The Drunken Sailor
36 Tom's Gone To Hilo
37 Spanish Ladies
38 The Battle Hymn of the Republic
39 Yankee Doodle
40 The Drummer & The Cook
41 Bound For The Rio Grande
42 Chester
43 O Sanctissima
2 Anchors Aweigh
3 Columbia, the Gem of the Ocean
4 The Wild Blue Yonder: U.S. Air Force
5 When Johnny Comes Marching Home
6 The Caissons Go Rolling Along
7 The Bonnie Blue Flag
8 From the Halls of Montezuma: Marines' Hymn
9 The Battle Cry of Freedom
10 Haul Away, Joe
11 Whup! Jamboree
12 Santy Anna
13 Swansea Town
14 A-Roving
15 Old Black Joe
16 Good-Bye, Fare Ye Well
17 Stormalong, John
18 O Come, All Ye Faithful
19 Lorena
20 My Old Kentucky Home, Good Night!
21 The Star-Spangled Banner
22 Steal Away
23 Away in a Manger
24 God Bless America
25 America
26 Tenting on the Old Camp Ground
27 America, the Beautiful
28 Shenandoah
29 Lowlands
30 Fum Fum Fum / March of the Kings
31 Dixie
32 Blow The Man Down
33 Oh! Susanna
34 Joy to the World
35 What Shall We Do With The Drunken Sailor
36 Tom's Gone To Hilo
37 Spanish Ladies
38 The Battle Hymn of the Republic
39 Yankee Doodle
40 The Drummer & The Cook
41 Bound For The Rio Grande
42 Chester
43 O Sanctissima
Attention! Feel free to leave feedback.