Robert Shaw Chorale feat. Robert Shaw - I Wonder As I Wander - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert Shaw Chorale feat. Robert Shaw - I Wonder As I Wander




I Wonder As I Wander
Блуждая, размышляю я
I wonder as I wander out under the sky
Блуждая, размышляю я под небом ночным,
How jesus, the savior, had come for to die
Как Иисус, Спаситель, на смерть шел за нас,
For poor on'ry people, like you and like i.
За жалких грешных, милая, таких, как ты и я.
I wonder as I wander out under the sky.
Блуждая, размышляю я под небом ночным.
When mary birthed jesus, t'was in a cow's stall
Родился Иисус средь яслей и сена,
With wisemen and farmers and shepherds and all,
Вокруг мудрецы, пастухи, крестьяне вселенная,
But high in god's heaven a star's light did fall,
Но с неба высоко звезда дорогу указала,
And the promise of ages, it then did recall.
И обещание вечное, любимая, тогда настало.
If jesus had wanted for any wee thing
Если б Иисус пожелал чего-то,
A star in the sky or a bird on the wing
Звезды с небес, пения птиц беззаботного,
Or all of god's angels in heaven for to sing
И ангельского хора хвалу неземную,
He surely could have it, for he was the king!
Все было б у ног его, ведь он Царь всемогущий!
I wonder as I wander out under the sky
Блуждая, размышляю я под небом ночным,
How jesus, the savior, had come for to die
Как Иисус, Спаситель, на смерть шел за нас,
For poor on'ry people like you and like i.
За жалких грешных, милая, таких, как ты и я.
I wonder as I wander out under the sky.
Блуждая, размышляю я под небом ночным.





Writer(s): John Jacob Niles


Attention! Feel free to leave feedback.