Lyrics and translation Robert Shirey Kelly - Yours

Yours

Sparks
Everytime I see you
Stars
When you walk in the room
No such thing as ordinary
Really we are quite contrary to
Everything that I thought I knew

Let's start a fire
I want to keep you warm
Come and strike up the choir
Throw open all the doors
I have looked low and high, and
I've never been so sure
I am yours
Won't you be mine

I
I know it's hard to find
You
You put your hand in mine
But you don't ever have to wonder
Winter's slumber to the summertime
I'm always on your side

Let's start a fire
I want to keep you warm
Come on and strike up the choir
Throw open all the doors
Oh, I've looked low and high, and
I've never been so sure
I am yours
And you are mine

Darlin,
Let's start a fire
I want to keep you warm
Come on and strike up the choir
Throw open all the doors
Oh, I've looked low and high, and
I've never been so sure
I am yours
And you are mine
I am yours
And you are mine

How the sun does shine
How the stars burn bright
Now that I am yours
And you are mine
Now that I am yours
And you are mine

À toi

Des étincelles
Chaque fois que je te vois
Des étoiles
Quand tu entres dans la pièce
Rien n'est ordinaire
En réalité, nous sommes tout à fait contraires à
Tout ce que je pensais savoir

Allumons un feu
Je veux te garder au chaud
Viens et lance le chœur
Ouvre toutes les portes
J'ai cherché partout, et
Je n'ai jamais été aussi sûr
Je suis à toi
Ne serais-tu pas à moi

Je
Je sais que c'est difficile à trouver
Toi
Tu prends ma main
Mais tu n'as jamais à te demander
Du sommeil hivernal au temps estival
Je suis toujours de ton côté

Allumons un feu
Je veux te garder au chaud
Viens et lance le chœur
Ouvre toutes les portes
Oh, j'ai cherché partout, et
Je n'ai jamais été aussi sûr
Je suis à toi
Et tu es à moi

Ma chérie,
Allumons un feu
Je veux te garder au chaud
Viens et lance le chœur
Ouvre toutes les portes
Oh, j'ai cherché partout, et
Je n'ai jamais été aussi sûr
Je suis à toi
Et tu es à moi
Je suis à toi
Et tu es à moi

Comme le soleil brille
Comme les étoiles brillent
Maintenant que je suis à toi
Et que tu es à moi
Maintenant que je suis à toi
Et que tu es à moi