Robert Stone - BLACK CARS - translation of the lyrics into French
Robert Stone BLACK CARS

Robert Stone - BLACK CARS

Lyrics and translation Robert Stone - BLACK CARS




BLACK CARS
VOITURES NOIRES
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Black cars
Voitures noires
Black cars
Voitures noires
Come along, all I need is to be with you
Viens, tout ce que je veux c'est être avec toi
Just give it to a very very moment
Donne-moi juste un moment
Trying time after time
Essayer encore et encore
For love, for fun
Pour l'amour, pour le plaisir
Gonna really give up
Je vais vraiment abandonner
To what I do
Ce que je fais
Black cars
Voitures noires
Black cars
Voitures noires
All my life
Toute ma vie
Stay with me forever happy now or never
Reste avec moi pour toujours, heureux maintenant ou jamais
Feel alive
Se sentir vivant
Baby dance all over all night long beat over
Bébé danse partout toute la nuit, rythme
Black cars
Voitures noires
Just go
Vas-y
She drives me crazy, crazy what can I do
Elle me rend fou, fou, que puis-je faire ?
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Feel like dreaming of gold
Je me sens comme si je rêvais d'or
Slowin' down you can see how I care for you
Ralentis, tu peux voir à quel point je tiens à toi
Just relax for a very very moment
Détente juste un moment
Catching time after time
Rattraper le temps encore et encore
For fun, for love
Pour le plaisir, pour l'amour
Gonna really give up
Je vais vraiment abandonner
For loving you
Pour t'aimer
All my life
Toute ma vie
Stay with me forever happy now or never
Reste avec moi pour toujours, heureux maintenant ou jamais
Feel alive
Se sentir vivant
Baby dance all over all night long beat over
Bébé danse partout toute la nuit, rythme
Black cars
Voitures noires
Just go
Vas-y
She drives me crazy, crazy what can I do
Elle me rend fou, fou, que puis-je faire ?
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Feel like dreaming of gold
Je me sens comme si je rêvais d'or
Black cars
Voitures noires
Just go
Vas-y
She drives me crazy, crazy what can I do
Elle me rend fou, fou, que puis-je faire ?
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Feel like dreaming of gold
Je me sens comme si je rêvais d'or
Gonna really give up, give up
Je vais vraiment abandonner, abandonner
Gonna really give up, give up
Je vais vraiment abandonner, abandonner
Gonna really give up, give up
Je vais vraiment abandonner, abandonner
Gonna really give up, give up
Je vais vraiment abandonner, abandonner
Black cars
Voitures noires
Black cars
Voitures noires
All my life
Toute ma vie
Stay with me forever happy now or never
Reste avec moi pour toujours, heureux maintenant ou jamais
Feel alive
Se sentir vivant
Baby dance all over all night long beat over
Bébé danse partout toute la nuit, rythme
Black cars
Voitures noires
Just go
Vas-y
She drives me crazy, crazy what can I do
Elle me rend fou, fou, que puis-je faire ?
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Feel like dreaming of gold
Je me sens comme si je rêvais d'or
Black cars
Voitures noires
Just go
Vas-y
She drives me crazy, crazy what can I do
Elle me rend fou, fou, que puis-je faire ?
Black cars
Voitures noires
Oh, no
Oh, non
Like James Dean
Comme James Dean
On the road
Sur la route
Feel like dreaming of gold
Je me sens comme si je rêvais d'or
Black cars
Voitures noires
Black cars
Voitures noires
Black cars
Voitures noires




Writer(s): G.pasquini-m.gulinelli
Robert Stone - SUPER EUROBEAT VOL.14
Album
SUPER EUROBEAT VOL.14
date of release
10-08-1991

1 BLACK CARS
2 HOT DOG
3 ARE YOU READY
4 MORE ILLUSIONS
5 FIRE DESIRE
6 TANGO TANGO
7 BIG TIME
8 LOVER TO LOVER
9 EVERYBODY PHYSICAL
10 GET BACK
Attention! Feel free to leave feedback.