Robert Thomas - 5,000 Feet - translation of the lyrics into Russian

5,000 Feet - Robert Thomastranslation in Russian




5,000 Feet
5 000 футов
Five, four, three, two, one
Пять, четыре, три, два, один
Five, four, three, two, one
Пять, четыре, три, два, один
Five thousand feet left with you. I'm not looking down.
Пять тысяч футов осталось с тобой. Я не смотрю вниз.
It's back to reality as we hit the ground.
Возвращение к реальности, как только мы коснемся земли.
We had what we had out there. Gotta leave it behind.
У нас было то, что было там. Нужно оставить это позади.
We've both got our lives to live and a lot of secrets to hide.
У нас обоих есть своя жизнь и много секретов, которые нужно скрывать.
Commitments to keep and feelings to lose,
Обязательства, которые нужно выполнять, и чувства, которые нужно потерять,
Fantasy comes to an end, as truth intrudes.
Фантазия подходит к концу, когда вторгается правда.
Our unforgiving minds, the simple price that we pay, but I would sell my soul just
Наши неумолимые разумы, простая цена, которую мы платим, но я бы продал свою душу всего лишь
For one more day.
За еще один день.
There's something so sexy about sneaking out with you. And I can't stand that it's
Есть что-то такое сексуальное в том, чтобы сбежать с тобой. И я не могу вынести, что все это
All coming down
Рушится.
But in five thousand feet, there's nothing we can do.
Но на высоте пяти тысяч футов мы ничего не можем сделать.
So wish me well, and I'll do
Так что пожелай мне удачи, и я
The same for you.
Сделаю то же самое для тебя.
Well we knew what we were doing. The wrong thing felt so right.
Мы знали, что делаем. Неправильное казалось таким правильным.
And we knew what we were saying. 4, 000 miles and thirteen nights
И мы знали, что говорили. 4 000 миль и тринадцать ночей.
Yes we knew what we were choosing. In my arms so tight
Да, мы знали, что выбираем. В моих объятиях так крепко.
But that night you were glowing.
Но в ту ночь ты сияла.
See you shine so bright.
Вижу, как ты ярко светишься.
Five thousand feet left with you. I'm not looking down.
Пять тысяч футов осталось с тобой. Я не смотрю вниз.
It's back to reality as we hit the ground.
Возвращение к реальности, как только мы коснемся земли.
We had what we had out there. Gotta leave it behind.
У нас было то, что было там. Нужно оставить это позади.
We've both got our lives to live and a lot of secrets to hide.
У нас обоих есть своя жизнь и много секретов, которые нужно скрывать.





Writer(s): robert thomas webber


Attention! Feel free to leave feedback.