Lyrics and translation Robert Thomas - Sorry

Sorry

Well I wrote you this song just to tell you I'm sorry
I know it's not much but at least it's not a lie
What I did was wrong and this don't mean no worries But at least let me try to apologize
You see, I've been living a lie
Pretending I could let you pass on by And now what have I got to show, Because I have really never felt this low
Ooooooooh
But given the chance to go back in time,
I'd change the only thing I've got on my mind
I wish for you to live your life
I've lost all respect for mine
So I look through old photos to pass the time But I start to cry because you'll never be mine Yes I know you will never be mine
Yeah I know you'll never be mine
Your hair was down and your dress was blue It was the first time I ever saw you
But now I can't even look into your eyes Because I lost my girl and my best friend too
Ooooooooh
Robert Thomas

Прости

Я написал эту песню, чтобы сказать, что прошу прощения.
Знаю, это не много, но хотя бы не ложь.
То, что я сделал, было неправильно, и это ничего не изменит. Но позволь мне хотя бы попытаться извиниться.
Видишь ли, я жил во лжи,
Делая вид, что могу позволить тебе пройти мимо. И что же мне теперь показывать? Потому что никогда ещё мне не было так плохо.
О-о-о-о-о
Но если бы мне дали шанс вернуться назад,
Я бы изменил единственное, что у меня на уме.
Я хочу, чтобы ты жила своей жизнью.
Я же потерял всякое уважение к своей.
Поэтому я пересматриваю старые фотографии, чтобы скоротать время. Но начинаю плакать, потому что ты никогда не будешь моей. Да, я знаю, ты никогда не будешь моей.
Да, я знаю, ты никогда не будешь моей.
Твои волосы были распущены, а платье было голубым. Это был первый раз, когда я тебя увидел.
Но теперь я даже не могу смотреть в твои глаза, потому что потерял и свою девушку, и лучшего друга.
О-о-о-о-о
Роберт Томас