Lyrics and translation Robert Tiamo feat. Tayko, Frank Lucas & Veztalone - Amapola

Amapola

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? ¿Pero cómo no quieres que me enamore?

Antes recibía tus nudes en mi telephone,
Ahora hago que te desnudes y yo te las tomo
Yo no sé cuánto nos dure esto que ahora
Somos, pero si te vas sin despedirte te perdono

Dime a ve. ¿Cómo es? Q
Ue tú quiere conocer el futuro sin antes ver lo que fuimos amanecer.
Solo dos segundos, eso dura el mundo,
Pero es suficiente pa′ darle una vuelta juntos

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? Ay, ¿
Pero cómo no quieres que me enamore?

Y yo clavado en ese móvil buscando algo de humanidad
Me encuentro con tus pretensiones,
Recortes de frases que de ti dicen algo más
Hablándome de esas canciones que ya ni me gusta tocar,
Las mismas que harán que tú y yo habitemos en el mismo lugar
El sitio me da igual, preámbulo en el bar,
Conversar de esos cordones que aún no sabemos
Atar, los descocidos que el mar no ha podido sanar
El final pal' final, lo de menos, lo de más
Te llevo conmigo, me llevas contigo aunque ya no te pueda tocar

Antes recibía tus nudes en mi telephone,
Ahora hago que te desnudes y yo te las tomo
Yo no sé cuánto nos dure esto que ahora
Somos, pero si te vas sin despedirte te perdono

Ay pero qué bonita tu paleta de colores
Tu piel bien doradita y tu pantaleta
De flores. Son de amapolas y girasoles
Dijiste: venga, no se demore,
Que de cerquita se me ven mejores
Y yo salí corriendo como forest,
¿Cómo no quieres que me enamore? Ay, ¿
Pero cómo no quieres que me enamore

Амапола (Маки)

Ах, какая красивая у тебя палитра цветов,
Твоя кожа золотистая, а твои трусики
В цветочек. С маками и подсолнухами.
Ты сказала: "Иди сюда, не задерживайся,
Вблизи они выглядят лучше".
И я побежал как Форрест,
Как же ты не хочешь, чтобы я влюбился? Ну как же ты не хочешь, чтобы я влюбился?

Раньше я получал твои нюдсы на телефон,
Теперь я сам тебя раздеваю и фотографирую.
Я не знаю, сколько продлится то, чем мы сейчас
Являемся, но если ты уйдешь, не попрощавшись, я прощу тебя.

Скажи мне. Как это? Ч
то ты хочешь узнать будущее, не увидев, какими мы были на рассвете.
Всего две секунды длится мир,
Но этого достаточно, чтобы вместе совершить путешествие.

Ах, какая красивая у тебя палитра цветов,
Твоя кожа золотистая, а твои трусики
В цветочек. С маками и подсолнухами.
Ты сказала: "Иди сюда, не задерживайся,
Вблизи они выглядят лучше".
И я побежал как Форрест,
Как же ты не хочешь, чтобы я влюбился? Ах,
Ну как же ты не хочешь, чтобы я влюбился?

И я, уткнувшись в телефон, ищу хоть каплю человечности,
Натыкаюсь на твои претензии,
Обрывки фраз, которые говорят о тебе что-то еще.
Ты говоришь о тех песнях, которые мне уже не нравится играть,
Тех самых, которые заставят нас с тобой оказаться в одном месте.
Мне все равно, где это будет, прелюдия в баре,
Разговоры о тех шнурках, которые мы еще не умеем
Завязывать, о ранах, которые море не смогло залечить.
Финал для финала, мелочи, главное...
Я беру тебя с собой, ты берешь меня с собой, даже если я больше не могу к тебе прикоснуться.

Раньше я получал твои нюдсы на телефон,
Теперь я сам тебя раздеваю и фотографирую.
Я не знаю, сколько продлится то, чем мы сейчас
Являемся, но если ты уйдешь, не попрощавшись, я прощу тебя.

Ах, какая красивая у тебя палитра цветов,
Твоя кожа золотистая, а твои трусики
В цветочек. С маками и подсолнухами.
Ты сказала: "Иди сюда, не задерживайся,
Вблизи они выглядят лучше".
И я побежал как Форрест,
Как же ты не хочешь, чтобы я влюбился? Ах,
Ну как же ты не хочешь, чтобы я влюбился?