Lyrics and translation Robert Tiamo - Falsos Te Amo

Falsos Te Amo

Es muy fácil decir te amo luego de un beso en la boca
Difícil es demostrarlo cuando la carne provoca
Y no se si el amor existe o es una frase de R j
Pero de existir parece que lo crearon dos idiosta
Ya comprobé que todo se resume a nada
Cuando lo que llamas todo por una traición se acaba
Y también comprobé que algunas damas son prestadas
Alguien ya me lo había dicho solo que yo lo ignoraba
También soy humano quizás mi opinión
Este herrada o quizás tengo la razón
Pero el caso es que una llamada puede hacer
Que quedó entiendas que cupido quedo escupido
Y que mas duele un corazón herido que cien puñaladas
La confianza estaciona por quien estrecha tu mano
Cocodrilos, doble cara, sedientos de tu pantano
Tentaciones hacen débil al humano por eso
Prefiero un te quiero sincero que mil falsos te amo
Disculpame pero soy asi

Se me hace difícil confiar en ti mujer
Disculpame pero soy así
Es muy complicado confiar en ti mujer
Preguntarle a Doña sinceridad por que el señor
Amor se hizo hielo y no quiere salir de ese congelador
Que quizás nunca responda por miedo a que compruebe
Que el corazón no es mas que un órgano que se mueve
Y después de las nueve, abrazos, besos
Caricias con ternura que conlleva al sexo
Y al volverse costumbre te comienza aburrir
Hasta sentir que el amor comienza disminuir
Y esos abrazos, besos, momentos de pasiones
Se transforman de la noche a la mañana en discusiones
Disgusto y peleas absurdas mas de una vez
Hasta que terminas llorando por cualquier estupidez
Y dicen que el amor es ciego quizás por eso no ves
Que construyeron tus manos lo que Rompiste con los pies
Y dicen que el amor es ciego
Pero lo que creo ahora es que nunca ha sido ciego
Ciego son los que se enamoran
Disculpame pero soy así
Se me hace difícil confiar en ti mujer
Disculpame pero soy así
Es muy complicado confiar en ti mujer

Ложные "Я тебя люблю"

Так легко сказать "я тебя люблю" после поцелуя в губы,
Но трудно это доказать, когда плоть искушает.
Не знаю, существует ли любовь или это просто слова из песни,
Но если она и есть, то, похоже, её создали два идиота.
Я уже убедился, что всё сводится к ничему,
Когда то, что ты называл всем, заканчивается предательством.
Я также выяснил, что некоторые женщины - это просто товар,
Кто-то уже говорил мне об этом, но я не хотел слушать.
Я тоже человек, так что моё мнение
Может быть ошибочным, а может и верным.
Но факт в том, что один телефонный звонок может
Помочь понять, что Купидон был оплёван.
И что больное сердце ранит сильнее тысячи ударов ножом.
Доверие держится на тех, кто пожимает тебе руку.
Крокодилы, двуличные люди, жаждущие твоего болота.
Искушения делают человека слабым, поэтому
Я предпочитаю искреннее "я хочу тебя", чем тысячу ложных "я тебя люблю".
Извини, но я такой.

Мне трудно доверять тебе, женщина.
Извини, но я такой.
Очень сложно доверять тебе, женщина.
Спросить Госпожу Искренность, почему Господин
Любовь стал льдом и не хочет выходить из этой заморозки.
Возможно, она никогда не ответит из страха, что я докажу,
Что сердце - это всего лишь орган, который двигается.
А после девяти - объятия, поцелуи,
Ласки с нежностью, которые приводят к сексу.
И когда это становится привычкой, она начинает тебя раздражать,
Пока ты не почувствуешь, что любовь начинает угасать.
И эти объятия, поцелуи, моменты страсти
Превращаются с ночи на утро в ссоры
Раздражение и глупые ссоры не раз,
Пока ты не дойдёшь до слёз из-за любой глупости.
Говорят, что любовь слепа, может быть, поэтому ты не видишь,
Что ты строила своими руками, а разбила ногами.
Говорят, что любовь слепа,
Но сейчас я думаю, что она никогда не была слепой.
Слепы те, кто влюбляется.
Извини, но я такой.
Мне трудно доверять тебе, женщина.
Извини, но я такой.
Очень сложно доверять тебе, женщина.