Lyrics and translation Robert Tiamo - Gramos

Gramos

Todo lo que contiene droga es adictivo
Y efectivamente esta vaina es droga pa' tus oidos
Reciban de parte del Jibaro del sonido
Este detalle para mis consumidores selectivos
Sean bienvenidos al levantamiento de manos
Cuando el micro esta en manos del señor Robert Tiamo
Y yo admito que mi ingles es pesimo hermano
Pero esto es pa' que hasta lo' gringos lo canten en castellano
Venezolano en el Oriente naci
Vengo del mismo pueblo de mi hermano
Vampi y Ali
Y, si conozco un fulano que vende por gramos
Porque se crio conmigo, no porque me vendia a mi
Oh shit
Seguimos haciendo la chamba con pocos recursos
Mi mayor impulso es la confianza que tengo en mi pulso
Y en mi mesa no hay espacio pal lambucio
Que despues que come ni siquiera lava el plato sucio

Era un menor cuando pise mi primera tarima
Puse el local patas pa' arriba a fuerza de rimas
Así que sea cuidadoso con lo que opina
Porque cuando yo rapeaba usted bailaba Maquina latina
Respeta a quien te representa fuera de tu area
Musica amenaza es natural, a usted ni por cesárea
Rapean fingiendo se nota desde una hectarea
Nunca en su vida han pasado trabajo y vienen con labia
Yo soy un perro con rabia, tal vez con labia
Cuando quiero conquistar la entrepierna de una femina
Soy adicto al boom bap en la bocina
Y al perfume de los bloomers
De mujeres pulcras con mentes cochinas

Siente el jubilo
De un Malpari'o que no descansa
Hasta sacarle miel al sonido
Sean bienvenidos a consumir de esta merca
Es mi Siembra
Siente el jubilo
De un Malpari'o que no descansa
Hasta sacarle miel al sonido
Sean bienvenidos a consumir de esta merca
Es mi Siembra ¡bra bra bra bra!
Es mi Siembra ¡bra bra bra bra!
Es mi Siembra ¡bra bra bra bra!
Es mi Siembra bra bra bra...

Gramos

Tout ce qui contient de la drogue est addictif
Et en effet, ce truc est de la drogue pour tes oreilles
Recevez de la part du Jibaro du son
Ce détail pour mes consommateurs sélectifs
Soyez les bienvenus au levée de mains
Quand le micro est dans les mains de Monsieur Robert Tiamo
Et j'avoue que mon anglais est nul mon frère
Mais c'est pour que même les Américains le chantent en espagnol
Je suis né au Venezuela dans l'Est
Je viens du même village que mon frère
Vampi et Ali
Et si je connais quelqu'un qui vend par grammes
Parce qu'il a grandi avec moi, pas parce qu'il me vendait à moi
Oh merde
On continue à faire le travail avec peu de ressources
Mon plus grand moteur est la confiance que j'ai en mon pouls
Et à ma table, il n'y a pas de place pour le lèche-bottes
Qui après avoir mangé, ne lave même pas son assiette sale

J'étais mineur quand j'ai foulé ma première scène
J'ai mis la boîte sur ses pieds à force de rimes
Alors sois prudent avec ce que tu penses
Parce que quand je rappais, tu dansais Maquina latina
Respecte celui qui te représente en dehors de ton domaine
La musique menace est naturelle, à toi, même pas par césarienne
Ils rappent en feignant, ça se voit à un hectare
Ils n'ont jamais travaillé de leur vie et ils arrivent avec de la langue
Je suis un chien enragé, peut-être avec de la langue
Quand je veux conquérir l'entrejambe d'une femme
Je suis accro au boom bap dans la sono
Et au parfum des bloomers
Des femmes propres avec des esprits sales

Sentez la joie
D'un Malpari'o qui ne se repose pas
Jusqu'à ce qu'il tire du miel du son
Soyez les bienvenus à consommer de ce produit
C'est mon Semis
Sentez la joie
D'un Malpari'o qui ne se repose pas
Jusqu'à ce qu'il tire du miel du son
Soyez les bienvenus à consommer de ce produit
C'est mon Semis ! Bra bra bra bra !
C'est mon Semis ! Bra bra bra bra !
C'est mon Semis ! Bra bra bra bra !
C'est mon Semis bra bra bra...