Lyrics and translation Robert Viger - Adieu L'amant A
Adieu
l'amant
à
tête
blonde
Прощай,
светловолосый
любовник
Qui
m'a
aimée
pendant
trois
jours
Который
любил
меня
в
течение
трех
дней
Ici-bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Je
pars
mais
sur
ma
bouche
ardente
Я
ухожу,
но
на
моих
пылающих
устах
J'ai
souvenir
de
tes
baisers
Я
помню
твои
поцелуи
Ici-bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Dans
le
grand
train
qui
me
transporte
В
большом
поезде,
который
везет
меня
Très
loin
de
toi
Очень
далеко
от
тебя
Je
sens
encore
ton
coeur
qui
bat
fort
Я
все
еще
чувствую,
как
сильно
бьется
твое
сердце
Au
creux
de
mes
doigts
На
кончиках
моих
пальцев
Adieu
l'amant,
beau
légionnaire
Прощай,
возлюбленный,
прекрасный
легионер
Qui
m'a
aimée
la
nuit,
le
jour
Кто
любил
меня
ночью,
днем
Ici-bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Tristesse
et
charme
se
mélangent
Печаль
и
очарование
смешиваются
Dans
mon
cœur
enivré
de
larmes
В
моем
сердце,
опьяненном
слезами,
Ici-bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Dans
les
sables
du
Sahara
В
песках
Сахары
Très
loin
de
moi
Очень
далеко
от
меня
Penseras-tu
encore
un
peu
à
moi
Будешь
ли
ты
еще
немного
думать
обо
мне
Mirage
des
soirs
Мираж
вечеров
Adieu
l'amant,
beau
légionnaire
Прощай,
возлюбленный,
прекрасный
легионер
Qui
m'a
aimée
la
nuit,
le
jour
Кто
любил
меня
ночью,
днем
Ici
bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Ne
m'oublie
pas
et
garde
ardent
Не
забывай
меня
и
держи
в
напряжении
Le
souvenir
de
ces
trois
jours
Воспоминание
об
этих
трех
днях
Ici-bas
les
plus
courts
plaisirs
Здесь,
внизу,
самые
короткие
удовольствия
Font
souvent
les
meilleures
amours
Часто
занимаются
лучшей
любовью
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert Jean Viger, Janin Daniel
Attention! Feel free to leave feedback.