Circumstance of Ignorance - Robert Vincent translation in German

Circumstance of Ignorance

I feel my days close in, as my memory decides where to begin
I watch alone in fear, but it's something that my mind has to accept

You looked cold, so I left you to feel the warmth from him
You looked at home, so I left you to open up your door

I leave the blame with me
If you never clock your card you're never in
Time just washed away, I didn't see it fall apart just like you did

I had to see it, to make it real to myself
Now I'll live it, a circumstance of ignorance

Through the glass I see a kiss, that moment sent home all I ever did
He has you now I know, although unaware she turns as if to agree

In your face I see the weight lift from you
And in its place, I see a brighter, newer you

I didn't mean to let you down
I'm just another broken man

I didn't mean to let you down
I'm just another broken man

I didn't mean it, oh
I didn't mean to let you down
I'm just another broken man

I didn't mean it, oh
I didn't mean to let you down
I'm just another broken man

I didn't mean to let you down

Umstand der Unwissenheit

Ich fühle, wie meine Tage sich dem Ende neigen, während meine Erinnerung entscheidet, wo sie beginnt
Ich schaue allein in Angst zu, aber es ist etwas, das mein Verstand akzeptieren muss

Du sahst frierend aus, also ließ ich dich die Wärme von ihm spüren
Du sahst wie zuhause aus, also ließ ich dich deine Tür öffnen

Ich nehme die Schuld auf mich
Wenn du deine Karte nie stempelst, bist du nie dabei
Die Zeit spülte einfach davon, ich sah nicht, wie es zerfiel, so wie du es sahst

Ich musste es sehen, um es für mich selbst real zu machen
Jetzt werde ich es leben, ein Umstand der Unwissenheit

Durch das Glas sehe ich einen Kuss, dieser Moment machte mir die Bedeutung all dessen klar, was ich je getan habe
Er hat dich jetzt, das weiß ich, obwohl ahnungslos, dreht sie sich um, als ob sie zustimmen würde

In deinem Gesicht sehe ich, wie die Last von dir weicht
Und an ihrer Stelle sehe ich ein strahlenderes, neueres Du

Ich wollte dich nicht enttäuschen
Ich bin nur ein weiterer gebrochener Mann

Ich wollte dich nicht enttäuschen
Ich bin nur ein weiterer gebrochener Mann

Ich wollte es nicht, oh
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Ich bin nur ein weiterer gebrochener Mann

Ich wollte es nicht, oh
Ich wollte dich nicht enttäuschen
Ich bin nur ein weiterer gebrochener Mann

Ich wollte dich nicht enttäuschen