The Insider - Robert Vincent translation in Russian

The Insider

I'm the insider, at the back of your mind
The doubtful dull niggle, that helps you decide
I'm the exposer, your jackal & Hyde
Who am I to you?

Am I deceitful, or straight down the line
I'm not revengeful, but just give it a try
We've been here before, I've just changed the view
Who am I to you?

We can't change this
It's gone too far
No we must find a better way
No we must find a better way
And I can't change this
It's gone on too long
No we must find a better way
No we must find a better way

I don't decide who's right or wrong
I don't choose sides, I just help them along
I'm the imposter, that you thought you knew
Who am I to you?

We can't change this
It's gone too far
No we must find a better way
No we must find a better way
And I can't change this
It's gone on too long
No we must find a better way
No we must find a better way

It's time for explaining, just so you know
I am the conclusion to the divide we all know
I am the suspicion you've had for a while
I've sold lies to you, I've sold lies to you
I've sold lies to you, I've sold lies to you

We can't change this
It's gone too far
No we must find a better way
No we must find a better way
And I can't change this
It's gone on too long
No we must find a better way
No we must find a better way
And I can't change this
It's gone on too long
No we must find a better way

I'm the insider, at the back of your mind
Who am I to you?

Скрытый враг

Я — твой скрытый враг, в глубине твоих мыслей,
То сомнение глухое, что в решениях весит.
Я — обличитель твой, твой Джекил и Хайд,
Кто я для тебя, моя милая?

Лжив ли я, иль прям, как стрела,
Не мстителен я, но попробуй сама.
Мы здесь уже были, лишь вид изменился,
Кто я для тебя, моя милая?

Мы не можем это изменить,
Зашло слишком далеко.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.
И я не могу это изменить,
Это длится слишком долго.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.

Я не решаю, кто прав, кто виноват,
Я не выбираю стороны, лишь помогаю им идти.
Я — самозванец, которого ты, казалось, знала,
Кто я для тебя, моя милая?

Мы не можем это изменить,
Зашло слишком далеко.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.
И я не могу это изменить,
Это длится слишком долго.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.

Пора объясниться, чтобы ты знала,
Я — итог того разлада, что мы все знаем.
Я — то подозрение, что ты давно питала,
Я лгал тебе, я лгал тебе,
Я лгал тебе, я лгал тебе.

Мы не можем это изменить,
Зашло слишком далеко.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.
И я не могу это изменить,
Это длится слишком долго.
Нет, мы должны найти лучший путь,
Нет, мы должны найти лучший путь.
И я не могу это изменить,
Это длится слишком долго.
Нет, мы должны найти лучший путь.

Я — твой скрытый враг, в глубине твоих мыслей,
Кто я для тебя, моя милая?