You Were Standing Right Before Me - Robert Vincent translation in German

You Were Standing Right Before Me

You were standing right before me
Bit your lip and pulled me close
The weather unleashed its fury
We were soaked right to the bone
You said you'd show me what I was missing
Mmmm, I already knew

I could taste you in the morning
You lingered like a ghost
My heart it burst with glory
Your soul became its host
Take me as I am
Mmmm, I can't be much more

I was ready for the fight
With my protection we'd be right
There's a fear, we've had to endure

We were writing our own story
Every page turned with ease
Our narrative was growing
We just had to set the scene
You can read me like a book
Mmmm, just please never end

You were ready for the fight
Your protection put us right
There's a fear, we've had to endure
I'll be waiting for that time
There's nothing clearer in my mind
You will see it, like never before

Like sensing the uncertain
My mind ran its own race
I was moving with less purpose
I supposed I'd given up the chase
You said I'll take you through the motions
Mmmm, I'm still standing still

We were ready for the fight
Your protection put us right
There's a fear, we've had to endure
I'll be waiting for that time
There's nothing clearer in my mind
You will see it, like never before

You were standing right before me
Bit your lip and pulled me close

Du standest direkt vor mir

Du standest direkt vor mir
Bissest dir auf die Lippe und zogst mich nah an dich
Das Wetter entfesselte seine Wut
Wir waren durchnässt bis auf die Knochen
Du sagtest, du würdest mir zeigen, was ich verpasste
Mmmm, ich wusste es schon

Ich konnte dich am Morgen schmecken
Du hingst nach wie ein Geist
Mein Herz barst vor Herrlichkeit
Deine Seele wurde sein Gastgeber
Nimm mich, wie ich bin
Mmmm, viel mehr kann ich nicht sein

Ich war bereit für den Kampf
Mit meinem Schutz wären wir sicher
Da ist eine Angst, die wir ertragen mussten

Wir schrieben unsere eigene Geschichte
Jede Seite wurde mit Leichtigkeit umgeblättert
Unsere Erzählung wuchs
Wir mussten nur die Szene bereiten
Du kannst mich lesen wie ein Buch
Mmmm, bitte ende nur niemals

Du warst bereit für den Kampf
Dein Schutz brachte uns in Ordnung
Da ist eine Angst, die wir ertragen mussten
Ich werde auf diese Zeit warten
Nichts ist klarer in meinem Kopf
Du wirst es sehen, wie nie zuvor

Als würde ich das Ungewisse spüren
Mein Verstand lief sein eigenes Rennen
Ich bewegte mich zielloser
Ich nahm an, ich hätte die Jagd aufgegeben
Du sagtest, ich führe dich hindurch
Mmmm, ich stehe immer noch still

Wir waren bereit für den Kampf
Dein Schutz brachte uns in Ordnung
Da ist eine Angst, die wir ertragen mussten
Ich werde auf diese Zeit warten
Nichts ist klarer in meinem Kopf
Du wirst es sehen, wie nie zuvor

Du standest direkt vor mir
Bissest dir auf die Lippe und zogst mich nah an dich