Lyrics and translation Robert Wayne - Hands High

Hands High

Starlight, starstruck, we shoot it up, it's the world cup
Hands high, worldwide, we never stop, we fly high
Sacrifice for the nations, no separation, just one love
Salvation, take the chance, hear the whistle
Keep it going, for the thrill, stay still
Brazil, never chill, emotions high, eye to eye
Qatar, feel the sky, crowd stadium, feel the pressure
No doubt, we live forever, stay in place, you might get your treasure
Just hold the time and you'll do the leverage

Make a plan, run the field, see the tension back in the game
Don't change, bigger stage, bigger heart, feel the rage
Dark night, brighter days, you give it all, that's what it takes

Stay focused, one race, you cry the tears every four years
Bright smiles across every mountain, across every town
And all the borders and every corner
And every moment we are going to live this life
Light it up, pour it up, celebrate, lights out
Time out, feel the clouds we going to fly now
Just hold back, we going to shine now, get ready

Hands high, hands high, hands high
Hands high, hold tight, one life
Hands high, hands high, hands high
Hands high, hold tight, one life
Hands high, spaced out, no doubt
Spaced out, hands high, spaced out
In the moment, no doubt
Hands high, spaced out
No doubt, spaced out
Hands high, spaced out
In the moment, no doubt

In the trap, or in the city, run It back, all filthy
Hands clap, jerseys off, glory on
Thirty teams, once a dream
Hit the road, take it home, in the zone, win the mission
All religions, come together, no condition
Make a plan, run the field, see the tension back in the game
Don't change, bigger stage, bigger heart, feel the rage
Dark night, brighter days, you give it all, that's what it takes
Stay focused, one race, you cry the tears every four years
Bright smiles across every mountain, across every town
And all the borders, and every corner
And every moment we going to live this life
Light it up, pour it up, celebrate, lights out
Time out, feel the clouds, we going to fly now
Just hold back, we going to shine now, get ready

Hands high

Hands high

Hands high, hands high, hands high
Hands high, hold tight for life
Hands high, hands high
Hands high
Hands high
Hold tight for life, hands high
Spaced out, no doubt
Spaced out, hands high, spaced out
In the moment, no doubt
Hands high, spaced out
No doubt, spaced out
Hands high, spaced out
In the moment, no doubt

Mains en l'air

Lumières des étoiles, envoûté, on vise haut, c'est la Coupe du monde
Mains en l'air, ma belle, dans le monde entier, on ne s'arrête jamais, on vole haut
Sacrifice pour les nations, pas de séparation, juste un seul amour
Salut, saisis ta chance, entends le sifflet
Continue, pour le frisson, reste immobile
Brésil, jamais calme, émotions fortes, les yeux dans les yeux
Qatar, sens le ciel, foule du stade, sens la pression
Sans aucun doute, on vit pour toujours, reste à ta place, tu pourrais trouver ton trésor
Tiens bon le temps et tu auras l'avantage

Fais un plan, cours sur le terrain, vois la tension revenir dans le jeu
Ne change pas, plus grande scène, plus grand cœur, sens la rage
Nuit sombre, jours plus lumineux, tu donnes tout, c'est ce qu'il faut

Reste concentrée, une seule course, tu pleures des larmes tous les quatre ans
Des sourires brillants sur chaque montagne, dans chaque ville
Et toutes les frontières et chaque recoin
Et chaque instant, on va vivre cette vie
Allume-le, verse-le, célèbre, éteins les lumières
Temps mort, sens les nuages, on va s'envoler maintenant
Attends un peu, on va briller maintenant, prépare-toi

Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Mains en l'air, tiens bon, une seule vie
Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Mains en l'air, tiens bon, une seule vie
Mains en l'air, dans l'espace, sans aucun doute
Dans l'espace, mains en l'air, dans l'espace
Dans l'instant présent, sans aucun doute
Mains en l'air, dans l'espace
Sans aucun doute, dans l'espace
Mains en l'air, dans l'espace
Dans l'instant présent, sans aucun doute

Dans le piège, ou dans la ville, on remet ça, tout est sale
On applaudit, maillots enlevés, la gloire est là
Trente équipes, autrefois un rêve
Prends la route, ramène-le à la maison, dans la zone, remporte la mission
Toutes les religions, réunies, sans condition
Fais un plan, cours sur le terrain, vois la tension revenir dans le jeu
Ne change pas, plus grande scène, plus grand cœur, sens la rage
Nuit sombre, jours plus lumineux, tu donnes tout, c'est ce qu'il faut
Reste concentrée, une seule course, tu pleures des larmes tous les quatre ans
Des sourires brillants sur chaque montagne, dans chaque ville
Et toutes les frontières, et chaque recoin
Et chaque instant, on va vivre cette vie
Allume-le, verse-le, célèbre, éteins les lumières
Temps mort, sens les nuages, on va s'envoler maintenant
Attends un peu, on va briller maintenant, prépare-toi

Mains en l'air

Mains en l'air

Mains en l'air, mains en l'air, mains en l'air
Mains en l'air, tiens bon à la vie
Mains en l'air, mains en l'air
Mains en l'air
Mains en l'air
Tiens bon à la vie, mains en l'air
Dans l'espace, sans aucun doute
Dans l'espace, mains en l'air, dans l'espace
Dans l'instant présent, sans aucun doute
Mains en l'air, dans l'espace
Sans aucun doute, dans l'espace
Mains en l'air, dans l'espace
Dans l'instant présent, sans aucun doute