Lyrics and translation Robert Wyatt - Dondestan

Dondestan

Palestine's a country
Or at least used to be.
Palestine's a country
Or at least used to be.
Felahin, refugee
(Kurdistan similarly)
Need something to build on
Rather like the rest of us.

Palestine's a country
Or at least used to be.
Palestine's a country
Or at least used to be.
Felahin, refugee
(Deportees similarly)
Need something to build on
Rather like the rest of us

Palestine's a country
Or at least used to be.
Palestine's a country
Or at least used to be.
Felahin, refugee
(Kurdistan similarly)
Need something to build on
Rather like the rest of us.

Palestine's a country
Or at least used to be.
Palestine's a country
Or at least used to be.
Felahin, refugee
(Deportees similarly)
Need something to build on
Rather like the rest of us
Got.

(Repeat)

Дондестан

Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Феллахи, беженцы,
(Курдистан — та же история,)
Нуждаются в фундаменте,
Как и все мы, дорогая.

Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Феллахи, беженцы,
(Депортированные — та же история,)
Нуждаются в фундаменте,
Как и все мы, милая.

Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Феллахи, беженцы,
(Курдистан — та же история,)
Нуждаются в фундаменте,
Как и все мы, любимая.

Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Палестина — страна,
Или, по крайней мере, была ею.
Феллахи, беженцы,
(Депортированные — та же история,)
Нуждаются в фундаменте,
Как и все мы, родная.
Вот так.

(Повтор)