Lyrics and translation Robert de Boron feat. Stacy Epps - Beginning Again

Beginning Again

Things happen full circle for me
Like waking up from such a long dream,
It never ended,
So now I do what I do to get things going again,
Get my life on track again.
I know it's not real without your lips
But I've been working hard for so long.
I want things to be right for me and you, so we can be together again.
I'll be worthy of you.
How did I get back to the beginning again. be there(waiting?) for you
I thought I've come so far,
But I must get(put) myself together to be better for you.
Every song has its start and I hear it repeating in my head,
Over and over again.
Like a cymbal keeping song playing.
I know the reason why I keep moving places not believe in where I am.
If I were to take my time to make things right...

Recommencer

Les choses tournent en rond pour moi
Comme me réveiller d'un long rêve,
Il n'a jamais pris fin,
Alors maintenant je fais ce que je fais pour remettre les choses en route,
Remettre ma vie sur les rails.
Je sais que ce n'est pas réel sans tes lèvres
Mais je travaille dur depuis si longtemps.
Je veux que les choses aillent bien pour toi et moi, pour qu'on puisse être à nouveau ensemble.
Je serai digne de toi.
Comment suis-je retourné au début ? être là pour toi (en attendant ?)
Je pensais avoir fait beaucoup de chemin,
Mais je dois me remettre en ordre pour être meilleur pour toi.
Chaque chanson a son début et je l'entends se répéter dans ma tête,
Encore et encore.
Comme une cymbale qui fait jouer la chanson.
Je sais pourquoi je continue de changer de place et de ne pas croire à l'endroit où je suis.
Si je prenais le temps de bien faire les choses...