Robert's Basement - As I Twinkle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robert's Basement - As I Twinkle




Through all seven minutes of heaven
Через все семь минут рая.
I never thought of your weapon
Я никогда не думал о твоем оружии.
Now I just have one question
Теперь у меня есть только один вопрос
Do you care for my depression?
Тебя волнует моя депрессия?
My heart's still your possession
Мое сердце по-прежнему принадлежит тебе.
Carelessly you tortured me
Небрежно ты мучил меня.
Destroyed my clarity
Разрушил мою ясность.
The Daisy Factory
Фабрика Ромашек
Soon my eyes will only see
Скоро мои глаза будут видеть только ...
The violent memories
Жестокие воспоминания
And flowers in the breeze
И цветы на ветру.
Stars are falling dynamites
Звезды-это падающие динамиты.
Exploding through the night
Они взрываются в ночи
And giving me their light
И дарят мне свой свет.
As I twinkle starlight through the sky
Когда я мерцаю звездным светом в небе
You'll be there I will never fly
Ты будешь там, а я никогда не полечу.
Your venom's toxic to my mind
Твой яд отравляет мой разум.
You're finally happy when I cry
Ты наконец то счастлива когда я плачу
You could find me in the stars
Ты мог бы найти меня среди звезд.
In shimmers close to mars
В мерцании близком к Марсу
Everything could be ours
Все могло бы стать нашим.
But you're caught up in the world
Но ты застрял в этом мире.
In fake and mindless thrills
В фальшивых и бессмысленных ощущениях
But people love you still
Но люди все равно любят тебя.
As you twinkle my star says goodbye
Когда ты мерцаешь моя звезда говорит прощай
And only demons will survive
И только демоны выживут.
My soul is dead inside
Моя душа мертва внутри.
Because I loved you I trusted all your lies
Потому что я любил тебя, я верил всей твоей лжи.
Look at the stars shine you'll find me
Посмотри на сияние звезд ты найдешь меня
Over the world now I'm finally free
Во всем мире теперь я наконец свободен
The earth was the wrong place for you and me
Земля была неподходящим местом для нас с тобой.
As I twinkle starlight through the sky
Когда я мерцаю звездным светом в небе
You'll be there I will never fly
Ты будешь там, а я никогда не полечу.
Your venom's toxic to my mind
Твой яд отравляет мой разум.
You're finally happy when I cry
Ты наконец то счастлива когда я плачу
As I twinkle through the sky
Когда я мерцаю в небе





Writer(s): William Alavez


Attention! Feel free to leave feedback.