Abra a Porta - Roberta Campos translation in German

Abra a Porta

Abra a port pra eu entrar, estou chegando
Trago um arco-íris pra manhã
Sou a nuvem, se soprar já vou andando
Como um barco vai descendo o mar

Vou te buscar, estou levando a minha vida
Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar que o tempo passa sem parar

Abra a porta pra eu entrar, estou chegando
Levo meu sorriso para te dar
Pode nuvem solfejar do amor guiando
Tudo que há em partes pra juntar

Vou te buscar, estou levando a minha vida
Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar, estou levando a minha vida

Vou te levar, prepare as malas pra partida
Vou te buscar que o tempo passa sem parar
Vou te buscar que o tempo passa sem parar

Öffne die Tür

Öffne die Tür für mich, ich komme an
Ich bringe einen Regenbogen für den Morgen
Ich bin die Wolke, wenn du pustest, ziehe ich schon weiter
Wie ein Boot, das das Meer hinabfährt

Ich werde dich holen, ich bringe mein Leben mit
Ich werde dich mitnehmen, pack deine Koffer für die Abreise
Ich werde dich holen, denn die Zeit vergeht unaufhörlich

Öffne die Tür für mich, ich komme an
Ich bringe mein Lächeln, um es dir zu geben
Die Wolke kann von der führenden Liebe singen
Alles, was in Teilen ist, um es zusammenzufügen

Ich werde dich holen, ich bringe mein Leben mit
Ich werde dich mitnehmen, pack deine Koffer für die Abreise
Ich werde dich holen, ich bringe mein Leben mit

Ich werde dich mitnehmen, pack deine Koffer für die Abreise
Ich werde dich holen, denn die Zeit vergeht unaufhörlich
Ich werde dich holen, denn die Zeit vergeht unaufhörlich