Roberta Campos - Mundo Inteiro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Campos - Mundo Inteiro




Mundo Inteiro
Целый Мир
Quero ver você com esses olhos
Хочу смотреть на тебя этими глазами,
Olhando para mim olhar inteiro
Смотреть на тебя, полностью погружаясь в твой взгляд.
Falo bem baixinho e completo
Говорю тихонько и добавляю,
Passando a mão no teu cabelo
Проводя рукой по твоим волосам.
Esqueço que a hora passa e invento
Забываю, что время идет, и придумываю,
Um modo de ficar por muito tempo
Способ остаться с тобой подольше.
Seguro tua mão e me contento
Держу твою руку и довольствуюсь этим,
Fazendo isso durar por toda vida
Пытаясь растянуть это на всю жизнь.
Eu vou, eu vou, eu vou
Я буду, я буду, я буду
Ficar com você amor
С тобой, любимый.
Quero ver você com esses olhos
Хочу смотреть на тебя этими глазами,
Olhando para mim olhar inteiro
Смотреть на тебя, полностью погружаясь в твой взгляд.
Falo bem baixinho e completo
Говорю тихонько и добавляю,
Passando a mão no teu cabelo
Проводя рукой по твоим волосам.
Esqueço que a hora passa e invento
Забываю, что время идет, и придумываю,
Um modo de ficar por muito tempo
Способ остаться с тобой подольше.
Seguro tua mão e me contento
Держу твою руку и довольствуюсь этим,
Fazendo isso durar por toda vida
Пытаясь растянуть это на всю жизнь.
Eu vou, eu vou, eu vou
Я буду, я буду, я буду
Ficar com você amor
С тобой, любимый.
Se me disser que amanhã é tarde
Если скажешь, что завтра поздно,
Te falo mil razões que me invadem
Я назову тебе тысячу причин, которые меня переполняют.
Preciso de você o mundo inteiro
Ты мне нужен, весь мир мне нужен в тебе,
Agora que sabe da um jeito
Теперь, когда ты знаешь, найди способ.
Eu vou esperar você amor
Я буду ждать тебя, любимый,
Pode ser o tempo que for
Сколько потребуется.
Eu tenho a eternidade aqui comigo
У меня есть вечность, она со мной.
Eu vou esperar você amor
Я буду ждать тебя, любимый,
Pode ser o tempo que for
Сколько потребуется.
Eu tenho a eternidade aqui comigo
У меня есть вечность, она со мной.
Se me disser que amanhã é tarde
Если скажешь, что завтра поздно,
Te falo mil razões que me invadem
Я назову тебе тысячу причин, которые меня переполняют.
Preciso de você o mundo inteiro
Ты мне нужен, весь мир мне нужен в тебе,
Agora que sabe da um jeito
Теперь, когда ты знаешь, найди способ.
Eu vou esperar você amor
Я буду ждать тебя, любимый,
Pode ser o tempo que for
Сколько потребуется.
Eu tenho a eternidade aqui comigo
У меня есть вечность, она со мной.
Eu vou esperar você amor
Я буду ждать тебя, любимый,
Pode ser o tempo que for
Сколько потребуется.
Eu tenho a eternidade aqui comigo
У меня есть вечность, она со мной.





Writer(s): ROBERTA CRISTINA CAMPOS MARTINS


Attention! Feel free to leave feedback.