Roberta Campos - Pedaço do Céu - translation of the lyrics into French
Roberta Campos Pedaço do Céu

Roberta Campos - Pedaço do Céu

Lyrics and translation Roberta Campos - Pedaço do Céu




Pedaço do Céu
Un morceau de ciel
Céu azul, uma nuvem pairou
Ciel bleu, un nuage a flotté
Formando traços teus
Formant tes traits
E o meu amor crescendo mais
Et mon amour grandit
Se nós dois não formos tão iguais
Si nous deux ne sommes pas si semblables
Posso te traduzir no meu amor
Je peux te traduire dans mon amour
Crescendo mais
Qui grandit
No peito até dói
Dans ma poitrine jusqu'à ce que ça fasse mal
Pensar em você traz
Penser à toi apporte
As melhores lembranças
Les meilleurs souvenirs
As melhores lembranças
Les meilleurs souvenirs
Assim que eu desenhar
Dès que je dessine
Meus passos no papel
Mes pas sur le papier
Eu vou te encontrar
Je vais te retrouver
Te levo um pedaço do céu
Je t'apporte un morceau de ciel
Céu azul, uma nuvem pairou
Ciel bleu, un nuage a flotté
Formando traços teus
Formant tes traits
E o meu amor crescendo mais
Et mon amour grandit
Se nós dois não formos tão iguais
Si nous deux ne sommes pas si semblables
Posso te traduzir no meu amor
Je peux te traduire dans mon amour
Crescendo mais
Qui grandit
No peito até dói
Dans ma poitrine jusqu'à ce que ça fasse mal
Pensar em você traz
Penser à toi apporte
As melhores lembranças
Les meilleurs souvenirs
As melhores lembranças
Les meilleurs souvenirs
Assim que eu desenhar
Dès que je dessine
Meus passos no papel
Mes pas sur le papier
Eu vou te encontrar
Je vais te retrouver
Te levo um pedaço do céu
Je t'apporte un morceau de ciel




Writer(s): Roberta Campos
Roberta Campos - Diário De Um Dia
Album
Diário De Um Dia
date of release
22-05-2012

1 A Sua Volta
2 Diário de um Dia
3 Rio Se Água
4 Meu Nome É Saudade de Você
5 Quem Nos Dera
6 Carne da Boca
7 Pedaço do Céu
8 De Você para Mim
9 Sete Dias
10 Só para Depois
11 E Eu Fico
12 Vida Prática do Tempo
Attention! Feel free to leave feedback.