Pro Dia Que Chega - Roberta Campos translation in German

Pro Dia Que Chega

Fez-se mar pra escorrer e o sol aquecer
O o ar que soprou secou toda dor
Partiu de uma vez do interior
A noite acabou em água

Deixa o rio correr, andar ao redor
Descer por aí sabendo de cor
A se descrever nas nuvens do céu
As tuas pegadas vão ficar

Me leve com você
Aonde você for, vou ficar
Me leve com você
Aonde você for

Fez-se mar pra escorrer e o sol aquecer
O o ar que soprou secou toda dor
Partiu de uma vez do interior
A noite acabou em água

Deixa o rio correr, andar ao redor
Descer por aí sabendo de cor
A se descrever nas nuvens do céu
As tuas pegadas vão ficar

Me leve com você
Aonde você for, vou ficar
Me leve com você
Aonde você for, vou ficar

Me leve com você
Aonde você for vou ficar
Me leve com você
Aonde você for

Coisas do tempo
Que acaba quando a noite chega
E toda noite acaba
Pro dia que chega

Für den kommenden Tag

Es wurde Meer, um zu fließen, und die Sonne, um zu wärmen
Die Luft, die wehte, trocknete allen Schmerz
Er ging auf einmal von innen fort
Die Nacht endete in Wasser

Lass den Fluss laufen, umherwandern
Hinabfließen, auswendig wissend
Sich beschreibend in den Wolken des Himmels
Deine Spuren werden bleiben

Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst, ich werde bleiben
Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst

Es wurde Meer, um zu fließen, und die Sonne, um zu wärmen
Die Luft, die wehte, trocknete allen Schmerz
Er ging auf einmal von innen fort
Die Nacht endete in Wasser

Lass den Fluss laufen, umherwandern
Hinabfließen, auswendig wissend
Sich beschreibend in den Wolken des Himmels
Deine Spuren werden bleiben

Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst, ich werde bleiben
Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst, ich werde bleiben

Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst, ich werde bleiben
Nimm mich mit dir
Wohin du auch gehst

Dinge der Zeit
Die endet, wenn die Nacht kommt
Und jede Nacht endet
Für den Tag, der anbricht