Roberta Campos - Pro Dia Que Chega - translation of the lyrics into French
Roberta Campos Pro Dia Que Chega

Roberta Campos - Pro Dia Que Chega

Lyrics and translation Roberta Campos - Pro Dia Que Chega




Pro Dia Que Chega
Pour Le Jour Qui Arrive
Fez-se mar pra escorrer e o sol aquecer
La mer s'est formée pour s'écouler et le soleil pour réchauffer
O o ar que soprou secou toda dor
L'air qui a soufflé a séché toute douleur
Partiu de uma vez do interior
Tu es partie d'un coup de l'intérieur
A noite acabou em água
La nuit s'est terminée dans l'eau
Deixa o rio correr, andar ao redor
Laisse la rivière couler, marcher autour
Descer por aí sabendo de cor
Descendre par là en connaissant par cœur
A se descrever nas nuvens do céu
Se décrire dans les nuages ​​du ciel
As tuas pegadas vão ficar
Tes empreintes resteront
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for, vou ficar
Où que tu ailles, je resterai
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for
Où que tu ailles
Fez-se mar pra escorrer e o sol aquecer
La mer s'est formée pour s'écouler et le soleil pour réchauffer
O o ar que soprou secou toda dor
L'air qui a soufflé a séché toute douleur
Partiu de uma vez do interior
Tu es partie d'un coup de l'intérieur
A noite acabou em água
La nuit s'est terminée dans l'eau
Deixa o rio correr, andar ao redor
Laisse la rivière couler, marcher autour
Descer por aí sabendo de cor
Descendre par là en connaissant par cœur
A se descrever nas nuvens do céu
Se décrire dans les nuages ​​du ciel
As tuas pegadas vão ficar
Tes empreintes resteront
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for, vou ficar
Où que tu ailles, je resterai
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for, vou ficar
Où que tu ailles, je resterai
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for vou ficar
Où que tu ailles, je resterai
Me leve com você
Emmène-moi avec toi
Aonde você for
Où que tu ailles
Coisas do tempo
Les choses du temps
Que acaba quando a noite chega
Qui se terminent lorsque la nuit arrive
E toda noite acaba
Et chaque nuit se termine
Pro dia que chega
Pour le jour qui arrive




Roberta Campos - Todo Caminho É Sorte
Album
Todo Caminho É Sorte
date of release
02-10-2015

1 Ensaio Sobre o Amor
2 Cirandar
3 Abrigo
4 Cirandar
5 Abrigo
6 Pro Dia Que Chega
7 Abra a Porta
8 Pra Morrer de Amor
9 No Tempo Certo das Horas
10 Minha Felicidade
11 Libélula
12 Amiúde
13 Casinha Branca
14 Porta-Retrato
15 Ensaio Sobre o Amor
16 Pro Dia Que Chega
17 Abra a Porta
18 Pra Morrer de Amor
19 No Tempo Certo das Horas
20 Minha Felicidade
21 Libélula
22 Amiúde
23 Casinha Branca
24 Porta-Retrato
Attention! Feel free to leave feedback.