Roberta Campos - Todo Dia - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberta Campos - Todo Dia - Ao Vivo




Todo Dia - Ao Vivo
Каждый день - вживую
Te vejo com o coração, te sinto quando vejo
Вижу тебя сердцем, чувствую, когда вижу,
Te toco na minha canção
Касаюсь тебя в своей песне.
Não tem nenhuma explicação
Этому нет никакого объяснения.
Te espero no silêncio
Жду тебя в тишине,
Da pausa do meu pensamento
В паузе моих мыслей.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver, todo dia, todo dia
Я хочу тебя видеть, каждый день, каждый день.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver
Я хочу тебя видеть.
Eu sei, o tempo passa
Я знаю, время идет,
A nossa vida é longa
Наша жизнь длинна,
Mas eu não sei esperar tanto tempo assim
Но я не могу ждать так долго.
'Tá frio sem o abraço, perdido no espaço
Холодно без объятий, потеряна в пространстве,
Sou eu sem você, você sem mim
Это я без тебя, ты без меня.
Vem que a noite é longa e eu te espero
Приходи, ночь длинная, и я жду тебя.
Vem traz seu abraço
Принеси свои объятия,
Do resto eu me encarrego
Об остальном я позабочусь.
Te vejo com o coração, te sinto quando vejo
Вижу тебя сердцем, чувствую, когда вижу,
Te toco na minha canção
Касаюсь тебя в своей песне.
Não tem nenhuma explicação
Этому нет никакого объяснения.
Te espero no silêncio
Жду тебя в тишине,
Da pausa do meu pensamento
В паузе моих мыслей.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver, todo dia, todo dia
Я хочу тебя видеть, каждый день, каждый день.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver
Я хочу тебя видеть.
Eu sei o tempo passa
Я знаю, время идет,
A nossa vida é longa
Наша жизнь длинна,
Mas eu não sei esperar tanto tempo assim
Но я не могу ждать так долго.
'Tá frio sem o abraço, perdido no espaço
Холодно без объятий, потеряна в пространстве,
Sou eu sem você, você sem mim
Это я без тебя, ты без меня.
Vem que a noite é longa e eu te espero
Приходи, ночь длинная, и я жду тебя.
Vem traz seu abraço
Принеси свои объятия,
Do resto eu me encarrego
Об остальном я позабочусь.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver, todo dia, todo dia
Я хочу тебя видеть, каждый день, каждый день.
Eu 'tô pensando em você
Я думаю о тебе,
Eu 'tô querendo te ver
Я хочу тебя видеть.
Eu sei o tempo passa
Я знаю, время идет,
A nossa vida é longa
Наша жизнь длинна,
Mas eu não sei esperar tanto tempo assim
Но я не могу ждать так долго.
'Tá frio sem o abraço, perdido no espaço
Холодно без объятий, потеряна в пространстве,
Sou eu sem você, você sem mim
Это я без тебя, ты без меня.
Vem que a noite é longa e eu te espero
Приходи, ночь длинная, и я жду тебя.
Vem traz seu abraço
Принеси свои объятия,
Do resto eu me encarrego
Об остальном я позабочусь.
(É, antes eu queria dizer uma coisa
(Да, прежде я хотела бы сказать кое-что.
Que eu encontrei o amor da minha vida
Я встретила любовь всей своей жизни,
E por isso eu decidi cantar essa música aqui no show
И поэтому я решила спеть эту песню здесь, на концерте.
É uma canção do Paul Mccartney, e que acredito
Это песня Пола Маккартни, и я верю,
Acredito não, na verdade eu sei da história que
Не верю, а на самом деле знаю из истории, что
Na época tinha essa certeza
В то время у него тоже была эта уверенность,
De ter encontrado o amor da vida dele também
Что он встретил любовь всей своей жизни.
Então, maior para maior)
Так что, от великого к великому.)





Writer(s): Roberta Campos


Attention! Feel free to leave feedback.